1ère édition tirée à 800 exemplaires.
«Known and Strange Things Pass traite de l’enchevêtrement profond et complexe de la technologie avec la vie contemporaine. Il s’agit de l’immédiateté du toucher et du miracle banal de l’action à distance; la porosité des frontières qui séparent les choses et la fragilité des liens qui les unissent. . . Le sujet ostensible de Known and Strange Things Pass concerne les câbles de communication transatlantiques reliant le Royaume-Uni et l’Amérique du Nord. Mais les câbles ne sont qu’un fil dans une toile d’analogie qui explore ce que signifie être dans le monde à l’heure actuelle.
Eugenie Shinkle, magazine de 1000 mots.
Les photographies du livre sont prises de part et d’autre de l’Atlantique dans des endroits où Internet est concentré. Là où les fibres se rejoignent, et presque tout ce que nous faisons en ligne passe par quelques tubes incroyablement étroits, s’étirant le long du fond marin, reliant un continent à un autre.
En regardant ces vastes entités inconnaissables – l’océan et Internet – nous ressentons leur étrangeté. Nous pouvons comprendre chacun d’entre eux sur le plan conceptuel, mais nous ne pouvons les voir ou les heurter que de petits morceaux. Ils remettent en question nos hypothèses quotidiennes et nous montrent que les frontières que nous mettons entre les choses sont plus perméables que nous ne voudrions le penser. Que les objets qui nous entourent quotidiennement, paraissant si fiables et banals, sont en fait des parties de corps beaucoup plus grands et plus complexes étendus à travers l’espace et le temps.
Le travail est structuré par la poussée et la traction de séquences entrelacées. Les choses, dans différentes phases spatiales et temporelles, s’entrelacent et coexistent. En regardant de plus près, des mondes que nous considérons comme séparés se fondent l’un dans l’autre – le proche et le lointain, l’océan et Internet, le physique et le virtuel, ce que nous considérons comme naturel avec le culturel et le technologique.
“Known and Strange Things Pass is about the deep and complex entanglement of technology with contemporary life. It’s about the immediacy of touch and the commonplace miracle of action at a distance; the porosity of the boundaries that hold things apart, and the fragility of the bonds that lock them together . . . The ostensible subject of Known and Strange Things Pass is the transatlantic communications cables linking the UK and North America. But the cables are only one thread in a web of analogy that explores what it means to be in the world at the present moment.“
Eugenie Shinkle, 1000 Words Magazine.
The photographs in the book are taken on either side of the Atlantic in places where the Internet is concentrated. Where the fibres come together, and almost everything we do online passes down a few impossibly narrow tubes, stretching along the seabed, connecting one continent to another.
Looking at these vast unknowable entities – the ocean and the Internet – we sense their strangeness. We can understand each conceptually but can only ever see or bump into small bits of them. They challenge our everyday assumptions and show us that the boundaries we put between things are more permeable than we might like to think. That the objects surrounding us daily, appearing so reliable and mundane, are actually parts of much larger, more complex, bodies extended across space and time.
The work is structured through the push and pull of intermeshing sequences. Things, in different spatial and temporal phases, intertwine and coexist. As we look closer, worlds we think of as separate bleed into each other – the near and the distant, the ocean and the internet, the physical and the virtual, what we think of as natural with the cultural and technological.
