1ère édition tirée à 800 exemplaires.
“Les images du Spéculaire d’Edouard Taufenbach sont palpitantes. Un bourdonnement vibrant nous attire vers leurs surfaces. À l’intérieur de ces images, des corps rayonnent: un bras tendu se déploie, sortant de manière impossible d’une figure masculine à droite du cadre. À côté d’un arbre, il s’apprête à cueillir ses fruits. Un mouvement dynamique est en cours, mais en même temps sur le point de se produire. Nous suivons et ressentons ce qui est à venir. Dans une autre image, un jeune garçon a l’air droit et fait face à l’eau. Son bras gauche est tendu dans un acte d’équilibre préventif, comme si son bras droit, hors du cadre, s’apprêtait à lancer une pierre. On ne voit ni le bras de projection ni son objet, mais l’image est secouée: elle ondule.” – Duncan Wooldridge
“The images in Edouard Taufenbach’s Spéculaire are pulsing. A vibrating hum draws us towards their surfaces. Inside these images, bodies radiate: an outstretched arm extends, reaching impossibly from a masculine figure at the right of the frame. To the side of a tree, he is about to pluck from its fruits. Dynamic movement is in process, but at the same time about to occur. We follow and sense that which is to come. In another image, a younger boy looks right and faces the water. His left arm is outstretched in an act of pre-emptive balancing, as if his right arm, out of the frame, is primed to throw a stone. We see neither the throwing arm nor its object, but the image is shook: it ripples.” – Duncan Wooldridge
