Tout commence par un trou creusé un peu trop profondément. Bien loin du Massachusetts, Runcible surgit sur une plage japonaise presque déserte… et tombe truffe à nez avec la jeune Taka-chan. Une terrible malédiction pèse sur l’enfant, et Runcible fera tout pour l’aider à lever celle-ci, les entraînant dans une aventure où ils devront faire preuve d’astuce, de bravoure et d’audace.
Runcible était le plus jeune chiot d’une portée de onze braques de Weimar. Né à Framingham, dans le Massachusetts, il a été adopté à l’âge de sept semaines par Betty Jean Lifton. C’est à son contact qu’il a développé un certain air pour la littérature. Il a commencé à déterrer la matière narrative de ce livre lors d’un séjour de deux ans au Japon. Runcible croit fermement à la compréhension internationale. Il a même déclaré: « Nous vivrions dans un monde meilleur si plus de chiens avaient l’occasion de voyager. » Runcible et Eikoh Hosoe se sont rencontrés alors que le photographe se promenait sur une plage déserte du Japon. M. Hosoe n’en crut pas ses yeux lorsqu’il vit un chien sortir de terre, et avant que Runcible ne quitte le Japon, nos deux amis ont eu une longue conversation durant laquelle Runcible lui a raconté toute cette aventure !
Ce magnifique album photo-illustré raconte la rencontre entre une enfant et un chien, vue et racontée par l’animal. Initialement paru en 1967 au Japon et aux États-Unis, il est pour la première fois disponible en français. Trois livres photo-illustrés suivront, mettant tous en scène Runcible : A Dog’s Guide to Tokyo, A Place Called Hiroshima et Return to Hiroshima. Ce sont les seules incursions d’Eikoh Hosoe, l’un des artistes japonais les plus influents de l’histoire de la photographie, dans l’univers de la littérature jeunesse ; traduction française de Juliette Paquereau, photos en n.b.
