« Borderland » représente une recherche intime dans un lieu familier où j’ai grandi depuis ma tendre enfance. J’y trouverais refuge dans la maison de mes grands-parents et ressentirais un grand amour venant d’eux, de la nature et de tous les êtres vivants de ces collines silencieuses où je me sentais libre de m’exprimer. Pour moi, tout est bordé dans ce village rural de l’Apennin toscan-émilien, et c’est cette dimension d’indéfinissabilité qui me pousse à une poursuite incessante des traces d’un temps que je n’ai pas assez vécu ou que j’ai trop vécu.
Mon passé se mêle à mon présent et suggère mes étapes futures. Je ne sais pas si je dois l’écouter ou me laisser emporter par le vent frais qui nous accompagnait moi et mon grand-père et nos conversations sur l’existentialisme pendant les chaudes nuits d’été, tout en admirant la beauté de la constellation, Couché sur une colline dans un pré humide.
Tout ce qui m’entoure veut se rapprocher de moi, comme alors, en repensant l’héritage d’une relation créée dans le temps : à cette fin, commence un processus d’interprétation de la réalité sans intention de célébration, ni symbolisme, ni documentaire. Au contraire, il s’avère être une évolution visant à une rédemption profonde de mon être passé et présent, produisant en même temps une tension émotionnelle qui, comme sur une extrémité, flotte entre la joie et la douleur.
Dans une telle recherche, qui vise à établir une réalité et un rêve, j’essaie de retracer au fil du temps des fragments d’existence concernant la famille, la croissance et l’appartenance.
“Borderland” represents an intimate research in a familiar place where I grew up since my tender years. Here I would find refuge in my grandparents’ house and feel a strong love coming from them, nature and all the living creatures in the land those silent hills where I felt free to express myself. To me everything is bordered in this rural village on Tuscan-Emilian Apennines, and it is this dimension of indefiniteness that pushes me to a relentless pursuit for the traces of a time that I have not lived enough or that I have lived too much.
My past blends with my present and suggests my future steps. I do not know whether I should listen to it or let myself be carried away by the fresh wind the same one that accompanied me and my grandfather and our conversations about existentialism during hot summer nights, while marvelling at the beauty of the constellation, lying downhill on a wet meadow.
Everything that surrounds me wants to get close to me, just like then, rethinking the legacy of a relationship created in time: with this aim, begins a process of interpreting reality without a celebratory, symbolist nor documentary intent. Rather, it turns out to be an evolution aimed at a deep redemption of my past and present being, producing at the same time an emotional tension that, just as on an extremity, hovers between joy and pain.
In such research, which aims to establish a reality and dream, I try to retrace over time fragments of an existence regarding family, growth and belonging.
