Les photographies de Jochen Lempert commencent par une rencontre : sa rencontre avec les plantes et les animaux, des représentations réelles ou artificielles en milieu urbain ou rural, des expositions muséales, des livres scientifiques, et plus encore. Les images qui en résultent montrent une certaine aisance, une proximité qui témoigne de son confort autour de ses sujets. Plutôt que d’appliquer ses connaissances scientifiques à ce qu’il photographie, il invite visuellement le sens à travers l’acte de voir. “Paare / Pairs” accompagne une exposition de l’œuvre de Lempert à Francfort, organisée par Yasmil Raymond et Deborah Müller. Les juxtapositions dans cette série peuvent être deux images du même sujet, une paire d’animaux, ou des correspondances visuellement évocatrices.
Jochen Lempert’s photographs begin with an encounter: his meeting with plants and animals, real or artificial representations in urban or rural settings, museum displays, scientific books, and more. The resulting images display a certain ease, a proximity that speaks to his comfort around his subjects. Rather than applying his scientific knowledge to what he photographs, he visually invites meaning through the act of seeing. ‘Pairs’ appears with an exhibition of Lempert’s work in Frankfurt am Main, curated by Yasmil Raymond and Deborah Müller. The juxtapositions in this series might be two pictures of the same subject, a pair of animals, or visually evocative matches.
