Exemplaire Signé.
1ère édition tirée à 450 exemplaires.
« Cette lune luminescente / cire et décroît / comme pour se lamenter / la futilité de la vie »
Dans cette élégie de l’ancienne anthologie de poésie japonaise Manyoshu, le poète déplore l’inconstance du monde tout en regardant la lune croissante et décroissante.
Je suis tombé sur ce verset par hasard, juste au moment où j’ai fini de compiler le segment East Japan de “Hanamachi” sur lequel j’avais travaillé depuis 2012. » — Extrait de la postface
Signed Copy.
1st edition printed on 450 copies.
“‘This luminescent moon / waxes and wanes / as if to bemoan / the futility of life’
In this elegy from the ancient Japanese poetry anthology Manyoshu, the poet laments the inconstancy of the world whilst gazing at the waxing and waning moon.
I came across this verse by chance, just as I finished compiling the East Japan segment of “Hanamachi” which I had worked on since 2012. ” — Excerpt from the afterword
