Maintenant que les changements climatiques changent le moment et l’endroit où fleurissent les fleurs sauvages, les Painted Ladies comptent sur les fleurs dans nos parcs, nos fermes et nos jardins. En suivant les papillons du Kenya à la Norvège, Foglia a également rencontré des personnes qui vivent des sécheresses non saisonnières, des inondations ou des gelées. Beaucoup étaient des réfugiés voyageant en Europe le long de la même route que les Painted Ladies.
Dans Constant Bloom, la plus longue migration de papillons devient une métaphore pour le lien au-delà des frontières internationales.
Ce livre magnifiquement imprimé de Nazraeli Press explore gracieusement le monde et les problèmes mondiaux urgents de notre temps. Avec tous les textes en anglais, français et arabe, Constant Bloom comprend des essais du conservateur Willemijn van der Zwaan et des scientifiques du Worldwide Painted Lady Migration Project.
Now, with climate change altering when and where wildflowers bloom, Painted Ladies rely on flowers in our parks, farms, and gardens. As Foglia followed the butterflies from Kenya to Norway, he also met people experiencing unseasonal droughts, floods, or freezes. Many were refugees traveling to Europe along the same route as the Painted Ladies.
In Constant Bloom, the longest butterfly migration becomes a metaphor for connection across international borders.
This beautifully printed book from Nazraeli Press gracefully explores the world and the urgent global issues of our time. With all text in English, French, and Arabic, Constant Bloom includes essays by curator Willemijn van der Zwaan and the scientists of the Worldwide Painted Lady Migration Project.
