Dans des photographies et des histoires, Ballen nous conduit à travers les continents d’Europe, d’Asie et d’Amérique du Nord à la recherche de l’enfance : l’enfance telle qu’elle est vécue dans l’Himalaya du Népal, les îles d’Indonésie, les provinces de Chine, les rues de l’Amérique. Chaque superbe photo en noir et blanc (extraite de 15000 photos de garçons prises lors de la quête de quatre ans de Ballen sur son sujet) dépeint la magie des garçons révélée dans leurs jeux, leurs aventures, leurs rêves, leurs méfaits. L’enfance est capable de connecter les garçons du monde entier à travers les frontières de la nationalité et de la culture. Plus une ode ou un souvenir qu’un document littéral, le premier livre de Ballen est aussi puissant et actuel aujourd’hui qu’il y a 43 ans, présentant une étonnante série d’images intemporelles qui transcendent les particularités sociales et culturelles.
In photographs and stories, Ballen leads us across the continents of Europe, Asia, and North America in search of boyhood: boyhood as it is lived in the Himalayas of Nepal, the islands of Indonesia, the provinces of China, the streets of America. Each stunning black and white photograph (culled from 15,000 boy photos shot during Ballen’s four-year quest of his subject) depicts the magic of boys revealed in their games, their adventures, their dreams, their mischief. ‘Boyhood’ is able to connect boys all around the world across the borders of nationality and culture. More of an ode or a memory than a literal document, Ballen’s first book is as powerful and current today as it was 43 years ago presenting a stunning series of timeless images that transcend social and cultural particularities.
