Afrique noire

Dans les récentes photographies d’Edward Burtynsky, réalisées à travers le continent africain, les motifs et les cicatrices des paysages altérés par l’homme semblent d’abord former un langage pictural abstrait ; ils font référence aux qualités sublimes et souvent surréalistes du marquage humain.

In Edward Burtynsky’s recent photographs, produced across the African continent, the patterns and scars of human-altered landscapes initially appear to form an abstract painterly language; they reference the sublime and often surreal qualities of human mark-making.