Famighetti Michael
-
Aperture N° 242 : New York
Marquant le premier anniversaire de la fermeture de New York en raison de la pandémie de COVID-19, le numéro «New York» du magazine Aperture rend hommage à la ville à travers des photographies et des essais d’artistes et d’écrivains visionnaires de Roe Ethridge et Rosalind Fox Solomon à Hilton Als et Joseph O’Neill.
Marking the one-year anniversary of New York’s shutdown due to the COVID-19 pandemic, Aperture magazine’s “New York” issue honors the city through photographs and essays by visionary artists and writers, from Roe Ethridge and Rosalind Fox Solomon to Hilton Als and Joseph O’Neill.
-
Aperture N° 241 : Utopia
Si l’année 2020 a ressemblé à une intrigue de science-fiction inquiétante ou à un travail spéculatif sinistre, cette année nous a aussi montré que d’autres modes de vie sont possibles – si la volonté collective existe.
Mais est-il naïf de parler d’utopie aujourd’hui?
If the year 2020 has resembled a disquieting sci-fi plot or a sinister speculative work, this year has also shown us that other ways of living are possible-if the collective will exists.
But is it naive to speak of utopia today?
