Cet album retrace, en photos, la première année de la guerre civile espagnole. Les images et les textes donnent à voir les arcs de triomphe provisoires ainsi que la terreur qui régnait pendant la lutte des républicains pour vaincre l’insurrection fasciste du général Francisco Franco contre le gouvernement espagnol démocratiquement élu. Ce requiem visuel est un hommage à tous les morts au combat. La guerre a beau avoir duré jusqu’en mars 1939, les épreuvres qu’avait subies la république d’Espagne, trahie par le refus d’intervenir de nombreux pays européens et des États-Unis, étaient déjà évidentes à l’automne 1937, au moment de l’élaboration du livre. La Mort en marche est une élégie en l’honneur des sacrifices consentis et le témoignage, pour ceux qui s’étaient battus en Espagne, d’une métamorphose du monde.
Se mèlent dans le livre des photographies de moments de joie et de profond chagrin. Publié lorsque Robert Capa avait 24 ans, La Mort en marche réunit des images de Gerda Taro, la photojournaliste allemande, tuée sur le front espagnol en juillet 1937, et de Chim, leur collègue polonais, et rend compte d’une vision passionnée et de l’engagement dans l’un des plus grands combats pour la démocratie.
Cette nouvelle édition est une version remastérisée de celle de 1938. Elle reproduit l’exacte mise en page du compatriote hongrois de Robert Capa, André Kertész, ainsi que la préface du journaliste américain Jay Allen. Elle a été réalisée avec de nouveaux scans de tirages et négatifs originaux, et contient une introduction et un inventaire exhaustif des photos qui identifie la contribution, jamais prise en compte auparavant, de Chim.
Légendes de Robert Capa, préface de Jay Allen et mise en page d’André Kertész, photos en n.b.
Édition française du livre “Death in the Making” par ICP en 1938.
