1ère Édition Spéciale faite à la main et imprimée à l’encre et au laser sur différents papiers.
Marsha Tegard est une femme trans de soixante-sept ans qui vit en Caroline du Nord et a fait la transition en 2015. Depuis que je l’ai rencontrée, j’ai réalisé qu’elle voulait montrer aux gens comment était sa vie et qu’elle pourrait être un exemple, une inspiration pour les autres. Elle est devenue ma muse — une muse très spéciale. J’ai pu entendre son histoire fascinante, depuis le moment où elle a été adoptée comme nouveau-né jusqu’à son adolescence troublée et trépidante. Mes explorations sont allées plus loin avec sa collection de photographies, qu’elle m’a généreusement prêté et m’a permis d’utiliser. Pendant plusieurs mois, je l’ai photographiée plus en esprit qu’en chair et en os.
Parler des aînés transgenres est un sujet relativement nouveau. Bien que la politique autour de la question soit encore tendue — compte tenu du parti pris conservateur du gouvernement américain actuel — au quotidien, Marsha défie une société qui la soumet à un certain degré de rejet. C’est une femme qui vit intensément, qui aime les choses, qui explore sa sensualité et en prend plaisir à la moindre provocation. Elle met le spectateur au défi d’observer un corps humain différent, très fragile. Pour tout cela, Marsha est une femme absolument fantastique
Marsha Tegard is a sixty-seven year-old trans woman who lives in North Carolina and transitioned in 2015. Since I met her, I realized she wanted to show people what her life was like and that she might be an example, an inspiration to others. She became my muse—a very special one. I was able to hear her fascinating story, from the time she was adopted as a newborn to her confused and hectic adolescence. My explorations went further with her collection of photographs, which she generously lent me and allowed me to use. For several months I photographed her more in spirit than in the flesh.
Speaking of transgender seniors is a relatively new topic. Although the politics around the issue are still tense—given the present US government’s conservative bias—on a day-to-day basis Marsha defies a society that subjects her to a certain degree of rejection. She’s a woman who lives intensely, who enjoys things, who explores her sensuality and takes pleasure in it at the slightest provocation. She challenges the viewer to observe a different, very fragile, human body. For all of this, Marsha is an absolutely fantastic woman.
