1ère édition tirée à 200 exemplaires.
Les images de la série de photos “Sun Stands Still” ont été prises au cours des années 2015/16, en voyageant dans mon pays natal, la Roumanie, ainsi qu’en Pologne, au Portugal et en Allemagne. Mais les lieux concrets se dissolvent dans ce travail et deviennent mon espace métaphorique personnel. Dans cet espace et à travers ces images, je raconte des histoires à la fois de rencontres intimes, ainsi que d’un bref regard sur les petites histoires que j’ai rencontrées en cours de route, qui ont peut-être eu lieu, ou qui se produiront encore – en passant. Et ce faisant, des images sont arrivées et ont été retrouvées (encore) ; comme si elles pouvaient surgir de mes souvenirs, de mes intuitions et de mes rêves. Les images de Sun Stands Still sont considérées comme des reliefs momentanés, que l’on peut trouver en réalité comme dans un rêve. -Patricia Morosan.
The images in the photoseries “Sun Stands Still” were shot during the years 2015/16, while traveling through my homecountry Romania, as well as through Poland, Portugal and Germany. But the concrete places dissolve in this work and they become my own personal metaphorical space. In this space and through this images, I tell stories both of intimate encounters, as well as from a brief glance at the little stories i met along the way, which may have happened, or will still happen – while passing by. And in doing so, images came along and have been found (again); as if they could arise from my memories, hunches and dreams. The images in „Sun Stands Still “ are therefor seen as momentary reliefs, which may be found in reality as in a dream.
