Nakazato Katsuhito

Exemplaire Signé / Signed Copy.

1ère édition tirée à 600 exemplaires / 1st edition of 600 copies.

« Alors que je parcourais la frontière entre la terre et la mer, j’ai continué à communiquer avec le paysage qui se trouve dans les espaces vacants de notre vie quotidienne, le paysage qui m’oblige à me retirer activement du monde. » – extrait de la postface de Katsuhito Nakazato (inclus en japonais et en traduction anglaise)

“As I traveled along the boundary between land and sea, I continued to communicate with the landscape that lies in the vacant spaces of our daily life—the landscape that compels me to actively seclude myself from the world.” ― from Katsuhito Nakazato’s afterword (included in Japanese and in English translation)