Seguin Loïc

1ère édition tirée à 750 exemplaires / 1st edition of 750 copies.

« Ces photos ont été prises à Paris pendant une période de deuil. J’ai senti que je devais regarder les gens face à moi. Sans aucun masque social. » – Loïc Seguin

“These photographs were taken in Paris during a period of mourning. I felt I had to look at people facing me. Without any social mask.” – Loïc Seguin

« Half Light » est le fruit de rencontres à cœur ouvert entre Loïc et les personnes auxquelles il se rattache dans sa « vraie » vie, sans prétention artistique. Ni aucun besoin voyeuriste de représenter des gens hors de leur univers. Sa photographie est authentique, directe, simple. Pas de gadgets.

‘Half Light’ is made out of open-hearted meetings between Loïc and the people he relates to in his “real” life. There’s no artist pretension. Nor any voyeuristic need of representing people from out of their universe. His photograph is genuine, direct, simple. No gimmicks.