La matière est une constante. Elle était là depuis le début et elle restera longtemps dans le futur. Le mot matière est dérivé de mater, le mot latin pour mère : la matière se réfère à la substance à partir de laquelle toutes choses sont faites. En anglais, le mot peut aussi indiquer l’urgence ou l’importance — quelque chose qui doit nous préoccuper. Depuis 2013, Aleix Plademunt travaille sur La Matière, son plus vaste projet photographique. Il aborde la question séculaire de l’existence. Elle plonge dans nos origines. La matière elle-même est inerte, immobile, incapable de se reproduire. Mais elle conduit à la vie. L’expansion radicale du Big Bang a tout créé. Au cours de son cycle de vie, un organisme subit de nombreux changements — il grandit, apprend, évolue et meurt —, mais la matière demeure toujours.
Matter is a constant. It was there from the beginning and it will remain long into the future. The word matter is derived from mater, the Latin word for mother: matter refers to the substance from which all things are made. In English, the word can also indicate urgency or importance—something to be concerned about. Since 2013, Aleix Plademunt has been working on Matter, his most extensive photographic project. It tackles the age-old question of existence. It delves into our origins. Matter itself is inert, motionless, unable to reproduce. But it leads to life. The Big Bang’s radical expansion created everything. During its life cycle an organism undergoes many changes—it grows, learns, evolves, and dies—but matter always remains.
