Cœur bleu, voyage en Bretagne est un livre de photographies prises pendant une année autour du château des Flégés qui a marqué une partie de mon enfance. On y allait en coup de vent, deux ou trois fois par an, ce qui suffisait à me faire frémir et rêver. Je me souviens d’une mare d’eau stagnante, d’un trésor qu’on disait caché sous la septième marche d’un escalier en granit, et de mon arrière-grand-mère malade qui ne quittait presque jamais sa chambre.
Quarante après, je suis retourné au château pendant de courts séjours, au rythme des saisons. J’ai photographié sans doute des souvenirs d’enfance, et j’ai aussi écrit sur ce qu’il ne m’était plus possible de voir. J’ai voulu entrer dans cette histoire comme dans un roman.
Cœur bleu, voyage en Bretagne is a book of photographs taken over the course of a year around the Château des Flégés, a place that marked a part of my childhood. We would visit briefly, two or three times a year, just enough to make me tremble with both fear and wonder. I remember a pond of stagnant water, a treasure said to be hidden beneath the seventh step of a granite staircase, and my great-grandmother, ill and almost never leaving her room.
Forty years later, I returned to the château for short stays, following the rhythm of the seasons. I photographed what were, perhaps, fragments of childhood memories, and I also wrote about what I could no longer see. I wanted to enter this story the way one enters a novel.
