Exemplaire Signé / Signed Copy.
La Signature des deux artistes se trouve sur une étiquette collée sur la dernière page du livre.
The Signing of the two artists is on a label on the last page of the book.
L’ouvrage propose une découverte de l’univers créatif de Clark et Pougnaud.
Leurs photographies ont ceci de particulier qu’elles apparaissent comme de simples portraits en studio, mais ce sont en fait, des mises en scène étranges et sophistiquées dans des décors miniatures.
Ils font poser leurs modèles dans une attitude figée qui souligne l’étrangeté de la scène. Cet artifice augmente le trouble. Au fil des années, les décors se sont dépouillés pour se résumer à l’essentiel, au symbolique. Ils sont pensés comme des « fonds peints » de théâtre devant lesquels se joue une histoire ; comme un roman-photo dont on aurait extrait qu’une seule image, cherchant à stimuler l’imagination de celui qui regarde ; Coédité avec le Centre d’art contemporain de la Matmut à Saint-Pierre-de-Varengeville, avant-propos de Daniel Havis (Président d’honneur de la Matmut), texte “Le Nouveau Royaume” de Catherine Ternaux, introduction de Clark et Pougnaud.
