Cette enquête sur les publications photographiques tchèques et slovaques commémore le centième anniversaire de la fondation de la République de Tchécoslovaquie le 28 octobre 2018. Elle démontre la tradition persistante d’imagination artistique supérieure et d’ingéniosité technique qui est uniquement et merveilleusement tchèque et slovaque.
Au cours de ses plus de 1000 ans d’existence, les Tchèques et les Slovaques n’étaient une nation libre qu’entre 1918 et 1938 – et de nouveau depuis 1989. Lorsqu’ils ont finalement vécu sous leur propre règne, photographes et écrivains, typographes et créateurs de livres, graphistes et imprimeurs ont été consommés par un amour du pays et a documenté ses paysages, ses villes, ses trésors nationaux, ses monuments et la vie de ses habitants avec une attention sans faille – formant ainsi leur identité culturelle unique, même pendant l’annexion nazie et 40 ans d’occupation communiste.
En neuf chapitres, ce livre complet explore plus de 800 publications de 1918 à 1989, mettant en évidence le travail de plus de 250 photographes et graphistes, dont Alphonse Mucha, Josef Sudek, Frantisek Drtikol, Jaromír Funke, Jaroslav Rössler, Zdenek Tmej, Jindrich Styrsky, Karel Teige et Ladislav Sutnar à Vladimír Hipman, Karel Plicka, Jan Lukas, Karel Hájek, Tibor Honty, Josef Prosek, Libor Fára, Martin Martincek, Karol Kállay, Pavel Stecha, Jindrich Streit, Bohdan Holomícek et Josef Koudelka.
This survey of Czech and Slovak photo publications commemorates the hundredth anniversary of the founding of the Republic of Czechoslovakia on 28 October 2018. It demonstrates the persistent tradition of superior artistic imagination and technical ingenuity that is uniquely and wonderfully Czech and Slovak.
Over its more than 1,000 years of existence the Czechs and Slovaks were only a free nation between 1918 and 1938—and again since 1989. When finally living under their own rule, photographers and writers, typographers and book designers, graphic artists and printers were consumed by a love of country and documented its landscapes, cities, national treasures, monuments and the life of its people with unflinching attention—thus forming their unique cultural identity, even during Nazi annexation and 40 years of Communist occupation.
In nine chapters this comprehensive book explores over 800 publications from 1918 to 1989, highlighting the work of more than 250 photographers and graphic artists including Alphonse Mucha, Josef Sudek, Frantisek Drtikol, Jaromír Funke, Jaroslav Rössler, Zdenek Tmej, Jindrich Styrsky, Karel Teige and Ladislav Sutnar to Vladimír Hipman, Karel Plicka, Jan Lukas, Karel Hájek, Tibor Honty, Josef Prosek, Libor Fára, Martin Martincek, Karol Kállay, Pavel Stecha, Jindrich Streit, Bohdan Holomícek and Josef Koudelka.
