2ème édition tirée à 1 000 exemplaires.
Il s’agit de la première monographie du photographe Feng Li (généralement connu sous le nom de «cochon libre» en Chine), avec une sélection de ses œuvres en couleurs réalisées de 2005 à 2015. Le titre provient d’une phrase de la Sainte Bible, «Le jour où ils se rencontrent l’obscurité et tâtonner à midi comme dans la nuit.
Je ne sais pas s’il s’agit d’œuvres photographiques, mais elles présentent une autre facette de notre réalité. Je ne peux pas les expliquer spécifiquement, car je ne comprends pas le monde. La seule chose que je peux dire, ce sont mes questions. La plupart du temps, je suis la personne qui pose la question et qui répond à une question devant moi en posant une nouvelle. Il y a toujours un point d’interrogation après les réponses. Je peux demander à tout moment avec mon appareil photo. Le monde apparemment calme est déchiré par un flash net et des ombres profondes sont laissées dans les âmes. La nuit devant ma fenêtre est blanche comme le jour où les passagers marchent précipitamment. Ceci est mon monde, de la nuit blanche. – Feng Li
Feng Li (né en 1971), le meilleur photographe de rue basé à Chengdu en Chine.
This is photographer Feng Li (generally known as “free pig” in China) ’s first monograph, with a selection of his color works shot from 2005 to 2015. The title comes from a sentence in Holy Bible, “By day they meet with darkness, and grope at noon as in the night.”
I don’t know whether they are photographic works, but they do present another sides of our reality. I can’t explain them specifically, as I can’t understand the world. The only thing I can tell is my questions. Most of the time I am the person who asks, and answers a question in front of me by asking a new. There is always a question mark following the answers. I can ask at any time with my camera. The seemingly calm world is torn by sharp flash, and deep shadows are left in the souls. The night outside my window is white as the day when the passengers walk in a hurry. This is my world, of white night. – Feng Li
Feng Li (b. 1971), the best photographer on the street based in Chengdu China.
