Le rédacteur et directeur artistique japonais Makoto Orui s’est consacré à la collection de photographies autrefois publiées dans de nombreux magazines érotiques indépendants français des années 50 et 60. Assemblées ici dans toute leur puissance subtile et titillante, ces images de pin-up ont toujours une aura séduisante dans leur beauté naturelle et imparfaite et leur charme rétro. Tirés des pages de magazines de nu et de glamour, les nus souvent amateurs posés dans toutes sortes de décors intérieurs et extérieurs peuvent être considérés comme des précurseurs des normes sociétales changeantes, d’une expression sexuelle plus ouverte et de l’autonomisation des femmes qui se développeraient dans les décennies suivantes ; photos en n.b.
Japanese editor and art director Makoto Orui has devoted himself to collecting photographs once published in France’s numerous independent erotic magazines of the 1950s and ’60s. Assembled here in all their subtle and titillating power, these images of pin-up girls still hold an alluring aura in their natural, imperfect beauty and retro charm. Plucked from the pages of nude and glamour magazines, the often amateurish nudes posed in all kinds of indoor and outdoor settings can be seen as precursors to the shifting societal norms, more open sexual expression, and women’s empowerment that would develop in later decades.
