Cet album présente une série de portraits de Jake Verzosa de femmes tatouées traditionnellement dans les villages des montagnes de la Cordillère dans le nord des Philippines. Depuis près de mille ans, les femmes Kalinga portent fièrement ces motifs en dentelle ou Batok sur leur peau comme symboles de beauté, de richesse, de stature et de force. Appliqués dans le cadre d’un rituel douloureux, les tatouages vifs — abstractions de motifs comme les fougères, les grappes de riz, les mille-pattes et les rivières qui coulent — reflètent un rite de passage et un lien puissant avec la nature. Pourtant, aujourd’hui, cette forme complexe de rite de beauté a été largement abandonnée en raison de l’évolution des perceptions esthétiques.
Entre 2009 et 2013, Jake Verzosa a beaucoup voyagé pour documenter la dernière génération de femmes avec le Batok. Les images qui en résultent révèlent les dessins artistiques des tatouages, ainsi que leurs fonctions symboliques en tant que signes d’appartenance sociale et témoignages de lutte personnelle et de triomphe dans lesquels la peau devient une « histoire ». Les portraits de Jake Verzosa sont accompagnés d’un glossaire illustré détaillé des types de tatouages et de leur signification ; préface de François Cheval, texte de Natividad Sugguiyao, photos en n.b.
