J’ai grandi dans un monde entouré de femmes. Ce travail porte sur la relation entre ma mère et moi. Je photographie l’atmosphère entre nous. Ce qui se passe entre nous et ce qui ne se passe pas. La façon dont je la regarde et la façon dont je me vois parfois en elle. Comment nous, enfants, sommes façonnés par la façon dont nos parents voient le monde.
Comment raconter une histoire sans un récit? Une histoire sans forme et ondulant comme de l’eau, sans un début ou une fin concrets. Le début et la fin sont plutôt créés par le cadre solide du livre entre deux dossiers. – Katinka Goldberg
Surfacing est le premier livre de Katinka Goldberg.
« Beaucoup de livres sont réalisés en mode « diaristique ». Beaucoup de livres sont faits sur la relation du photographe avec sa mère. C’est l’un des plus intelligents et des plus intéressants sur le plan photographique. » – Gerry Badger ; texte/Citation de Rainer Maria Rilke, photos en n.b. et en couleurs.
I grew up in a world surrounded by women. This work is about the relationship between my mother and me. I photograph the atmosphere between us. What happens between us and what doesn’t happen. The way I look at her and the way I sometimes see myself in her. How we as children are shaped by the way our parents see the world.
How do you tell a story without a narrative? A story that is formless and waves back and forth like water, without a concrete beginning or end. The beginning and end is instead created by the book’s solid framing between two folders. / Katinka Goldberg
Surfacing is her first book.
“A lot of books are made in the ‘diaristic’ mode. A lot of books are made about the photographer’s relationship with their mother. This is one of the more intelligent and more interesting in a photographic sense.” / Gerry Badger
