Exemplaire Signé.
« Pictures from my Cabinet of Memories » est une série de 100 textes écrits par le photographe japonais Kazuo Kitai, sérialisés dans l’hebdomadaire « Shukan Dokushojin » entre 2014 et 2016.
Dans les 100 textes, chacun accompagné d’une photographie de son œuvre, Kazuo Kitai revient sur ses 50 années de photographe. En expliquant les pensées donnant une image particulière, en discutant de la nature de la photographie ou parfois en donnant des informations techniques détaillées (sur une photo de 1974, « J’ai utilisé un Canon de 25 mm avec un film Tri-X poussé à 1600 ASA et une vitesse d’obturation de 1/8 »), Kazuo Kitai permet au lecteur de pénétrer dans son processus de création.
Les textes japonais ont été initialement publiés dans un livre par Nihon Camera en Janvier 2017. Cette version anglaise – la première traduction des essais de Kazuo Kitai – est publiée par Zen Foto Gallery.
“Pictures from my Cabinet of Memories” is a series of 100 essays written by Japanese photographer Kazuo Kitai, serialised in the weekly magazine “Shukan Dokushojin” between 2014 and 2016.
In the 100 essays, each accompanied by a photograph from his body of work, Kitai looks back on his 50 years as a photographer. By explaining the thoughts that went into a particular image, discussing the nature of photography or sometimes giving detailed technical information (about a photograph from 1974, “I used a 25mm Canon with Tri-X film pushed to 1600 ASA and a shutter speed of 1/8”), Kitai allows the reader into his creation process.
The Japanese essays were originally published as a book by Nihon Camera in January 2017. This English version – the first translation of Kitai’s essays – is being published by Zen Foto Gallery.
