Publié à l’occasion de l’exposition au MoPS Samcheong à Séoul du 30 octobre 2020 au 10 janvier 2021.
Les images floues du photographe coréen Kyungwoo Chun sont créées grâce à un processus d’exposition longue et continue, une méthode stylistique pour condenser le temps qui est devenue un trait caractéristique de son travail. Son traitement doucement contrôlé de ses sujets, des portraits flous qui dépeignent les gens de manière non conventionnelle, intensifient le moment de rencontre entre l’artiste et son sujet tout en jouant également avec le portrait traditionnel. Chun, qui est basé en Allemagne mais photographie des gens du monde entier, aborde des questions telles que l’identité, les interactions physiques et les barrières linguistiques dans ses images, où les formes figuratives peuvent être transformées en couleurs et formes abstraites.
Korean photographer Kyungwoo Chun’s blurred images are created through a process of continuous long exposure, a stylistic method to condense time that has become a characteristic trait in his work. His softly controlled treatment of his subjects, blurred portraits that depict people in an unconventional way, intensify the moment of encounter between the artist and his subject while also playing with traditional portraiture. Chun, who is based in Germany but photographs people from all over the world, addresses issues such as identity, physical interactions, and language barriers in his images, where figural forms can be transformed into abstracted colour and shapes.
