1ère édition tirée à 250 exemplaires.
Comme son nom l’indique, la collection L’àlbum de l’arquitecte (L’Album de l’Architecte) s’appuie sur le matériel des albums personnels des architectes, des photographies de leurs voyages qui expriment une façon de voir et surtout d’apprendre en observant la réalité qui les entoure, pour configurer un nouveau récit de l’importance du regard, du voyage et de la photographie comme instruments de connaissance.
Ce premier volume présente une sélection soignée d’images de Sigurd Lewerentz (1885 – 1975), vraisemblablement prises au début du XXe siècle lors de plusieurs voyages de l’auteur en Italie.
First edition of 250 copies.
As its name suggests, the collection L’àlbum de l’arquitecte (The Architect’s Album) draws on material from architects’ personal albums, photographs of their travels that express a way of seeing and, above all, of learning by observing the reality that surrounds them, to configure a new account of the importance of the gaze, travel and photography as instruments of knowledge.
This first volume presents a careful selection of images by Sigurd Lewerentz (1885 – 1975), presumably taken at the beginning of the 20th century during several of the author’s trips to Italy ; text by Plàcid Garcia-Planas (in Catalan, Spanish and English).