Exemplaire Signé.
Les lignes étonnantes, les contours et les silhouettes de Gröna Lund sont étonnamment bien adaptés pour être capturés par la caméra de sténopé – le parc d’attractions est un énorme assemblage d’infrastructures, avec la myriade de chevauchements et de sillonsles angles de croisement des différents bâtiments et des structures en bois et en métal, les confluences et les croisements ingénieux apparemment infinis de poutres, d’entrelacs et de contreforts.
Les photos que je présente ici représentent ce que je crois être une façon complètement nouvelle de voir Gröna Lund. Peut-être que c’est un peu comme la façon dont les visiteurs se sentent à la fin d’une journée passée dans le parc, leurs sens tournoyant après tant d’impressions fortes, et peut-être un peu étourdi d’aller sur les montagnes russes; fatigué et heureux, et ramener à la maison avec eux un mélange enivrant de souvenirs, vues, sons et couleurs.
Signed Copy.
The amazing lines, contours and silhouettes of Gröna Lund are surprisingly well-suited to being captured by pinhole camera – the amusement park is a huge assemblage of infrastructure, with the myriad overlapping and criss-crossing angles of the various buildings and wooden and metal structures, the seemingly endless ingenious confluences and crossings of beams, tracery and buttresses.
The pictures I present here represent what I believe is a completely new way of looking at Gröna Lund. Perhaps it’s something like the way visitors feel at the end of a day spent in the park, their senses spinning after so many strong impressions, and perhaps a little dizzy from going on the roller-coasters; tired and happy, and taking home with them a heady mix of memories, sights, sounds and colours.
