Des aperçus fascinants sur les pensées et les esprits des citoyens américains et des lecteurs de journaux en des temps incertains et extraordinaires.
Lorsque American Readers at Home a été publié au début de 2018, il a suscité de nombreux éloges. L’hebdomadaire allemand Die Zeit l’a qualifié de «fascinant document contemporain de contradictions». Le directeur d’une grande librairie d’art londonienne a tweeté le 10 avril 2018 qu’il avait «vérifié TOUS les livres au London Book Fair aujourd’hui pour trouver le meilleur et c’est tout: American Readers at Home […] C’est incroyable!» Le livre s’est rapidement épuisé, notamment parce qu’il a remporté l’or au German Design Award 2019 et figurait également parmi les lauréats des concours nationaux de conception de livres suisses et allemands 2018.
Le graphiste et photographe suisse Ludovic Balland a maintenant rassemblé une nouvelle sélection de matériaux convaincants accumulés lors de son road trip à travers les États-Unis lors de la campagne présidentielle de 2016. American Readers at Home — New Cut rassemble des photographies en couleur de paysages urbains et des portraits en noir et blanc de citoyens américains avec des interviews sur leur utilisation des médias d’information, ainsi que des fac-similés de journaux et des collages avec des déclarations sur l’état actuel du pays. Quatre ans se sont écoulés, mais aucune de ces histoires n’a perdu son pouvoir ou son urgence!
Le journaliste français Julien Gester, qui écrit pour le quotidien français Libération, et le commissaire suisse Hilar Stadler ont contribué à de nouveaux avant-propos.
L’exposition Ludovic Balland. American Readers at Home — New Cut est à l’affiche au Museum Bellpark Kriens jusqu’au 20 décembre 2020.
Ludovic Balland vit et travaille à Bâle en tant que graphiste spécialisé dans des projets éditoriaux complets. Il enseigne également en tant que professeur de typographie à la HGB Hochschule für Grafik und Buchkunst de Leipzig et donne des conférences dans diverses écoles d’art et universités en Suisse, en Europe et aux États-Unis.
Fascinating insights into the thoughts and minds of American citizens and news readers in uncertain, extraordinary times.
When American Readers at Home was published in early 2018, it was met with widespread praise. The German weekly Die Zeit called it “a fascinating contemporary document of contradictions.” The manager of a major London art bookshop tweeted on April 10, 2018 that he had “checked ALL the books at London Book Fair today to find the best one and this is it: American Readers at Home […] It’s incredible!” The book soon sold out, no least because it won gold in the 2019 German Design Award and was also among the winners of the 2018 Swiss and German national book design competitions.
Swiss graphic designer and photographer Ludovic Balland has now put together a new selection of the compelling material amassed on his road trip across the United States during the 2016 presidential campaign. American Readers at Home—New Cut brings together color photographs of cityscapes and black-and-white portraits of American citizens with interviews about their use of news media, alongside facsimiles of newspapers and collages with statements about the current state of the country. Four years have passed, yet none of these stories have lost their power or urgency!
French journalist Julien Gester, who writes for the French daily Libération, and Swiss curator Hilar Stadler have contributed new forewords.
The exhibition Ludovic Balland. American Readers at Home—New Cut is on view at Museum Bellpark Kriens until December 20, 2020.
Ludovic Balland lives and works in Basel as a graphic designer specializing in entire editorial projects. He also teaches as a professor of typography at HGB Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig and lectures at various art schools and universities in Switzerland, Europe, and the US.
