1ère édition Signée & Numérotée sur 120 exemplaires.
1st edition Signed & Numbered on 120 copies.
Cette collection d’images installée dans un temps relativement long, dix ans, joue d’une multitude de registres et nous invite à cet endroit du double regard. Celui de l’œil qui voit, nomme et décrit et celui de l’œil qui se souvient et témoigne de ce qui se dérobe. Une sorte de valse entre apparition et disparition, de rencontres étranges et familières ; texte de Pascale Thomas Pottgiesser, couverture/sérigraphie par Noémie Degen, photos en n.b. et en couleurs.
This collection of images taken over a relatively long time – ten years – brings together a multitude of registers and invites the viewer to share the photographer’s two-pronged vision. One vision sees, names and describes, while the other vision remembers and bears witness to what is hidden. Like a waltz during which strange and familiar encounters spin in and out of view ; cover/serigraphy by Noémie Degen, text by Pascale Thomas Pottgiesser.
