Édition Limitée sur 500 exemplaires.
Exemplaire Artist’s Proof.
Avec un tirage (12,5 x 17,5) couleur Signé.
« Le peyotl, le cerf et le maïs sont frères. Ils sont trois comme les trois côtés d’un triangle et, en même temps, ils sont une, une essence multiple, un visage que seul Huichol peut voir… Le capitaine, qui est en charge des cueilleurs de peyotl, porte les bâtons de puissance, ornés de rubans multicolores et de cornes de cerfs. Dans la danse du peyotl, le chef porte les cornes qu’il lève de temps à autre. Le cœur du cerf est le cœur de toutes les offrandes. » — Ramón Mata Torres
Petit cactus sans épines originaire du Mexique, le peyotl est utilisé pour ses propriétés psychoactives par les peuples autochtones, comme le Huichol, depuis plus de 5500 ans. Dans sa deuxième publication avec Nazraeli Press, et première contribution à notre série One Picture Book, Ortiz Monasterio nous donne un aperçu rare des utilisations cérémonielles de la plante.
Pablo Ortiz Monasterio est un photographe, écrivain et rédacteur mexicain. Il est largement reconnu comme l’un des artistes contemporains les plus influents du Mexique. Le travail d’Ortiz Monasterio est largement exposé et collectionné au niveau international.
“Peyote, deer and corn are brothers. They are three like the three sides of a triangle and, at the same time, they are one, a multiple essence, a face that only Huichol can see…. Captain, who is in charge of the peyote gatherers, carries the staffs of power, decorated with multicolored ribbons and horns of deer. In the peyote dance, the leader carries the horns which he lifts up from time to time. The heart of the deer is the heart of all offerings.” — Ramón Mata Torres
A small, spineless cactus native to Mexico, peyote has been used for its psychoactive properties by indigenous peoples, such as the Huichol, for over 5,500 years. In his second publication with Nazraeli Press, and first contribution to our One Picture Book series, Ortiz Monasterio gives us a rare glimpse into the ceremonial uses of the plant.
Pablo Ortiz Monasterio is a Mexican photographer, writer and editor. He is widely recognized as one of Mexico’s most influential contemporary artists. Ortiz Monasterio’s work is widely exhibited and collected internationally.
