Where Love Is Illegal est un livre de 80 portraits polaroïds grand format de personnes LGBTQI+ du monde entier. En outre, le livre comprend des témoignages manuscrits de ceux photographiés.
Chaque photographie est accompagnée d’un texte édité à partir de témoignages personnels rédigés par ceux présentés, et d’entrevues menées par le photographe et auteur Robin Hammond.
Le chanteur, pianiste et compositeur Elton John affirme que « les images de Robin racontent l’histoire de la lutte et de la survie, de la résilience et de l’empathie, de la discrimination et du travail acharné et de la défense des droits nécessaires pour la surmonter. Ces images nous montrent des gens qui ne cherchent qu’à vivre honnêtement, ouvertement, avec dignité et sans peur. »
L’écrivain et auteur Huw Lemmey a dit ceci au sujet de l’œuvre de Hammond : « Serrer les mains sur son visage est le geste le plus simple, le plus instinctif… C’est un geste qui se répète tout au long de la série de photos « Where Love Is Illegal » du photographe néo-zélandais Robin Hammond. Les doigts masquent les yeux et la bouche, les amants se couvrent, le tissu déguise le visage, une tentative d’effacer les traits distinctifs qui font de nous des individus, des humains, dans un monde où être individuel et humain ouvre les sujets des photographies à la haine et à la violence. Et pourtant, c’est là que réside le paradoxe dans le travail de Hammond : bien que beaucoup aient couvert leur visage pour protéger leur identité de l’exposition, tous ses sujets ont voulu être photographiés, et ont choisi la manière de leur représentation. En donnant à ses sujets la chance de se présenter et de se représenter, Hammond découvre quelque chose de puissant. Son orientation confère aux gens une dignité dans leur identité et honore leur image d’eux-mêmes telle qu’ils se voient eux-mêmes, et non comme sujets de dérision ou de violence. Même en déguisant leurs yeux ou en se couvrant le visage, ses sujets révèlent leur véritable identité. »
Les portraits, dont beaucoup ont été réalisés en collaboration avec les personnes photographiées, et les témoignages, parlent d’expériences de discrimination, de violence, de persécution et de désespoir. Mais ce sont aussi des histoires de triomphe, de survie, de résilience et d’espoir.
Les portraits ont été réalisés dans 14 pays entre 2014 et 2019.
Where Love Is Illegal is a book of 80 large format polaroid portraits of LGBTQI+ people from around the world. Additionally, the book includes handwritten testimonies from those photographed.
Each photograph is accompanied by text edited from personal testimonies written by those featured, and from interviews conducted by the photographer and author Robin Hammond.
Singer, pianist and composer Elton John says “Robin’s images tell the story of struggle and survival, of resilience and empathy, of discrimination and the hard work and advocacy needed to overcome it. These images show us people who seek only to live honestly, openly, with dignity and without fear.”
The writer and author Huw Lemmey said this of Hammond’s work: “To clasp your hands to your face is the simplest, most instinctive of gestures … It’s a gesture that repeats itself throughout the photography series “Where Love Is Illegal” by the New Zealand-born photographer Robin Hammond. Fingers mask the eyes and mouth, lovers cover each other, fabric disguises the face, an attempt to erase the distinguishing features that make us individuals, humans, in a world where being individual and human opens up the photographs’ subjects to hatred and violence. And yet here lies the paradox in Hammond’s work: although many have covered their face to protect their identity from exposure, all of his subjects have wanted to be photographed, and have chosen the manner of their depiction. In giving his subjects the chance to present and represent themselves, Hammond uncovers something powerful. His focus affords people a dignity in their identity, and honours their image of themselves as they see themselves, not as subjects of derision or violence. Even while disguising their eyes or covering their faces, his subjects reveal their real sense of identity.”
The portraits, many of which were made in collaboration with those photographed, and the testimonies, speak to experiences of discrimination, violence, persecution, and despair. But they are also stories of triumph, survival, resilience, and hope.
The portraits were made in 14 countries between 2014 and 2019.
