Dans un premier temps, il peut sembler que les rues de Tokyo, cette jungle urbaine grise, soit une maison unique à la nature. Pourtant, la nature est présente à Tokyo dans presque tous les coins de rue – de façons tout à fait uniques. On ne le trouve pas dans les parcs (Tokyo n’offre que 5 m² de parc pour chaque citoyen, contre 25 m² à New York). À Tokyo, la nature est introduite par les citoyens eux-mêmes, dans de petits et grands pots placés devant les bâtiments, dans les allées, les ruelles, les balcons, formant une composition rythmique d’asphalte et de vert.
Le photographe japonais Yasuyuki Takagi a capturé ces scènes en se promenant dans divers quartiers résidentiels de Tokyo. Son livre « Ueki », initialement publié aux éditions iKi en 2015, est rapidement épuisé et est à nouveau disponible sous la forme d’une nouvelle publication de l’éditeur japonais Libro Arte ; photos en n.b. et en couleurs.
At first it may appear that the streets of Tokyo, that grey urban jungle, may be a unique home to nature. Yet nature is present in Tokyo in almost every corner – in quite unique ways. It is not found in the parks (Tokyo only offers 5 sqm of park for each citizen, compared to New York’s 25sqm). In Tokyo, nature is introduced by the citizens themselves, in small and large pots placed in front of buildings, in walkways, alleys, balconies, forming a rhythmic composition of asphalt and green.
Japanese photographer Yasuyuki Takagi has captured these scenes while walking through various residential areas of Tokyo. His book “Ueki”, originally published by French Publisher iKi Editions in 2015, quickly sold out and will now be made available again in the form of a new publication by Japanese publisher Libro Arte.
