Franqui Paola (Monaris)
Paola Franqui a.k.a. Monaris est une photographe portoricaine, conteuse visuelle et ambassadrice Sony Alpha basée dans le New Jersey. Connue pour son regard cinématographique et la dimension émotionnelle de son travail, elle insuffle un sentiment d’intemporalité et d’intention dans chacune de ses images. Son authenticité derrière l’appareil révèle l’humanité de ses sujets, transformant des instants fugaces en puissants récits visuels.
Avec une formation en justice pénale et en sociologie, sa démarche narrative s’ancre dans l’empathie, l’observation et un profond intérêt pour l’expérience humaine. Ce qui avait commencé comme un passe-temps est devenu sa véritable vocation, l’emmenant partout dans le monde — de l’énergie vibrante de Rio de Janeiro pendant le Carnaval au charme discret du Midwest américain. Sa capacité à transporter les spectateurs au cœur d’une scène se ressent fortement dans ses travaux personnels comme professionnels.
Monaris a collaboré avec de grandes marques internationales, dirigé des ateliers photo à travers le monde et continue de développer des projets personnels explorant l’identité, la nostalgie et la beauté du quotidien.
Son premier livre photo, Momentos, a été publié par Setanta Books en 2021.-traduit de la biographie du site de la photographe ! www.monaris.me
-
Paola Franqui a.k.a Monaris : Collecting Hands (SIGNÉ)
55,00€Exemplaire Signé / Signed Copy.
On retrouve la signature visuelle de Paola Franqui alias Monaris dans les photographies de ces mains qui nous racontent une histoire imaginaire mais néanmoins sociétale des personnes auxquelles ces mains sont rattachées.
“Paola Franqui, also known as Monaris, brings her unmistakable visual signature to these photographs of hands that tell an imaginary yet deeply societal story about the people to whom they belong.”
-
Paola Franqui : Momentos by Monaris (Collector)
Cet exemplaire contient un Tirage Giclée (Tirage d’Artiste 17 x 25 cm) Signé sur papier Hahnemühle inséré à la fin du livre.
This copy contains a signed Giclée Print (Artist’s Proof 17 x 25cm) on Hahnemühle paper tipped in to the end page.
Lorsque nous faisons des photographies, nous participons à une conversation qui se déroule à travers l’espace temporel. Appuyer sur l’obturateur, c’est tirer une tranche de l’écoulement inflexible du temps, tenir un instant immobile, afin que nous puissions nous attarder sur des moments de connexion et de beauté qui, autrement, s’évaporeraient aussi vite que la lumière peut se déplacer.
When we make photographs, we are participating in a conversation that takes place across temporal space. To press the shutter is to pull a slice from the unyielding flow of time, to hold a moment still, so that we may linger on moments of connection and beauty that would otherwise evaporate as quickly as light can move.
-
Paola Franqui : Momentos by Monaris
Exemplaire Signé.
La Signature se trouve sur une carte en à-part dans le livre.
-
Paola Franqui : Momentos by Monaris
Lorsque nous faisons des photographies, nous participons à une conversation qui se déroule à travers l’espace temporel. Appuyer sur l’obturateur, c’est tirer une tranche de l’écoulement inflexible du temps, tenir un instant immobile, afin que nous puissions nous attarder sur des moments de connexion et de beauté qui, autrement, s’évaporeraient aussi vite que la lumière peut se déplacer.
When we make photographs, we are participating in a conversation that takes place across temporal space. To press the shutter is to pull a slice from the unyielding flow of time, to hold a moment still, so that we may linger on moments of connection and beauty that would otherwise evaporate as quickly as light can move.
