Exil
-
Jacqueline Colde : Nos cousins d’Amérique Latine ; Mexique & Argentine 1981-1995
De 1984 à 1995, la photographe part à la rencontre de trois communautés d’origine française émigrées en Amérique latine : les descendants des Haut-Saônois et des Barcelonnettes installés au Mexique, et ceux des Aveyronnais vivant en Argentine. Son œuvre, publiée ici, participe à la mémoire de l’émigration française sur le continent sud-américain.
-
Samuel Gratacap : Bilateral
35,00€Représentant le paysage et la frontière, des photographies qui font écho à la présence, réelle ou suggérée, du passage des exilés dans le sud de l’Italie et des Alpes.
-
Felipe Romero Beltrán : Dialect
La poétique du documentaire, de la performance et de la chorégraphie se combine pour interroger politiquement les temps morts de la bureaucratie pour les jeunes migrants coincés dans le système juridique espagnol.
The poetics of documentary, performance, and choreography combine to politically interrogate the dead time of bureaucracy for young migrants stuck in the Spanish legal system.
-
Gilles Raynaldy : Welcome My Friend ; The Calais Jungle, February – October 2016
34,00€Le deuxième livre de photographies de Gilles Raynaldy, Welcome my Friend, retrace une expérience qu’il a vécue sur le territoire de la « jungle de Calais » au cours des neuf mois précédant l’évacuation des réfugiés en octobre 2016.
Gilles Raynaldy’s second photobook, Welcome my Friend, retraces an experience he had in the territory of the “Jungle of Calais” over the nine months preceding the evacuation of the refugees in October 2016.
-
Tommy Kha : Half, Full, Quarter
Tommy Kha : Half, Full, Quarter tisse des autoportraits et des paysages bucoliques classiques ponctués par les traces d’histoires d’Asie orientale enchâssées dans la topographie du Sud américain.
Tommy Kha: Half, Full, Quarter weaves together self-portraits and classically bucolic landscapes punctuated by the traces of East Asian stories embedded in the topography of the American South.
-
Anu Kumar : Ghar
1ère édition tirée à 800 exemplaires.
1st edition of 800 copies.
Les idées autour du lieu et de l’identité n’ont jamais été sans équivoque pour Anu Kumar. Lorsque la jeune photographe basée à Melbourne est retournée dans sa ville natale de Kavi Nagar, en Inde, pour la première fois depuis son enfance à l’âge de 21 ans, elle s’est sentie en mer. « Je me souviens d’un sentiment d’inconfort, de ne pas connaître ma place ou qui j’étais dans ce contexte », dit-elle. « J’ai commencé à prendre des photos pour apprendre à être Indien. »
Ideas around place and identity have never been unequivocal for Anu Kumar. When the young Melbourne-based photographer returned to to her birthplace of Kavi Nagar, India, for the first time since childhood at age twenty-one, she felt at sea. ‘I remember a feeling of discomfort, of not knowing my place or who I was in that context,’ she says. ‘I began taking photos as an exercise in learning how to be Indian.’
-
Atong Atem : Surat
45,00€Surat est le premier livre photo de l’artiste sud-soudanais / australien Atong Atem et le deuxième de la série PHOTO Editions, coédité par Photo Australia et Perimeter Editions.
Surat is the first photobook by South Sudanese / Australian artist Atong Atem and the second in the PHOTO Editions series, co-published by Photo Australia and Perimeter Editions.
-
Florine Thiebaud : Breaking Point
40,00€Exemplaire Signé / Signed Copy.
1ère édition tirée à 700 exemplaires.
1st edition of 700 copies.
Depuis 2016, je travaille sur le sujet de l’exil en Grèce. Ici, “Breaking Point” concerne les gens qui attendent leurs papiers. Après mon projet “Exiles” (2016-2017) à Lesbos et Agios Efstratios, j’ai voyagé régulièrement sur l’île de Chios puis Leros, Athènes et Oenofyta, entre 2017 et 2019.
Since 2016 I am working on the subject of exile in Greece. Here, “Breaking Point” is about people waiting for their papers. After my project “Exiles” (2016-2017) in Lesbos and Agios Efstratios, I traveled regularly on the island Chios and then Leros, Athens and Oenofyta, between 2017 and 2019. -
Alexander Treves : Freefall
60,00€Le livre de photos « Freefall » d’Alexander Treves s’intéresse au nombre croissant de réfugiés dans le monde.
The photobook “Freefall” by Alexander Treves concerns itself with the growing number of refugees around the world.
-
Lily Night : Abscura
57,00€L’œuvre “ABSCURA” de Lily Night, dont le titre est une combinaison de “abstrait” et de “obscura”. C’est aussi l’origine de la pensée et de la création de l’artiste.
The work “ABSCURA” by Lily Night, the title of which is a combination of “abstract” and “obscura”. It is also the origin of the artist’s thinking and creation.
-
Gilles Raynaldy : Welcome my Friend ; La Jungle de Calais, février-octobre 2016
Commande photographique du CNAP – en collaboration avec l’association PEROU (Pôle d’Exploration des Ressources Urbaines) – 2016.
Gilles Raynaldy a photographié la jungle de Calais pendant les neuf mois précédant l’évacuation des réfugiés qui y étaient installés entre février et octobre 2016. Un récit en forme de journal ponctue les images, qui relate son expérience d’étranger parmi ces habitants. L’écrivaine Marielle Macé éclaire la démarche du photographe et l’anthropologue Michel Agier montre ce qui s’invente dans le lieu.
-
Jane Evelyn Atwood : Darya ; Histoire d’une badante ukrainienne
Exemplaire Signé / Signed Copy.
Un reportage photographique sur les badanti, des auxiliaires de vie s’occupant de personnes âgées à domicile en Italie. La photographe illustre le quotidien de Darya, une femme d’origine ukrainienne qui travaille à Bolzano chez quatre soeurs physiquement diminuées
-
Rodrigo Gómez Rovira : Ultimo Sur
39,00€Ultimo Sur est un livre hybride qui mêle dans un seul objet l’album de famille créé par le grand-père de l’auteur et ses propres photographies de cette vaste région de la Terre de Feu, magnifique et isolée, qui laissent la place à l’imaginaire.
-
Ljubisa Danilovic : Georgia
40,00€Georgia, c’est le nom du bateau dans lequel embarqua en 1906 un certain Ljubiša Danilovic, jeune Monténégrin de dix-neuf ans, rêvant d’un ailleurs plein de promesses.
-
Mathieu Pernot : L’Atlas en mouvement
Une nouvelle vision de l’exil où les personnes déplacées retrouvent leur identité et leur humanité.
-
Julia Gat : Khamsa khamsa khamsa
Publié à l’occasion de l’exposition (à l’Espace Croisière & Galerie Huit) aux Rencontres d’Arles du 4 juillet au 25 septembre 2022.
-
Kurt Tong : Dear Franklin
42,00€Ce travail artistique a reçu le prestigieux prix de l’Élysée, et est publié à l’occasion de la réouverture du nouveau Musée de l’Elysée à Lausanne Photo Élysée.
Recueil photographique abordant l’histoire de la diaspora chinoise, de la chute de l’Empire du milieu en 1912 jusqu’aux années 1950. Le photographe met en scène Franklin Lung, un personnage fictif. Issu d’une famille pauvre de Hong Kong, il tombe amoureux de la fille d’un général du Kuomintang. Ensemble, ils découvrent les ravages de la guerre, l’exil et l’acculturation.
Dear Franklin is the winner of Prix Elysee 2020-2022.
Three years ago, I was given an old wooden trunk after the death of a friend’s neighbour. The outside was sealed by a taoist seal, and inside the trunk were a number of hand written letters, old photographs, numerous books from the 1920s, all belonging to a man called Franklin Lung.
-
Bruno Serralongue : Calais ; Témoigner de la “Jungle” / Testimonies from the ‘Jungle’ 2006-2020
Première publication qui documente l’œuvre profonde de Bruno Serralongue, l’un des artistes contemporains français les plus importants.
The first publication to document a profound body of work by Bruno Serralongue, one of France’s most important contemporary artists.
-
Igor Posner : Cargó
69,00€Ce livre est en préparation depuis plus de dix ans.
This book has been in the making for more than ten years.
-
Sasha Phyars-Burgess : Untitled
63,00€Récipiendaire du Prix Photo Aperture-Paris du 1er livre de Photographie 2021 pour ce livre.
Awarded Aperture-Paris Photo Prize: First PhotoBook 2021 for this book.
