Guerre civile

Livre Épuisé / Out of Print Book.

Exemplaire avec usures d’usage sur la jaquette et traces de rouille sur les tranches. Intérieur en excellent état.

Copy with usual wear and tear of the jacket and traces of rust on the slices. Interior in excellent condition.

Dans cette collection de ses photographies, Don McCullin jette un regard inébranlable sur la guerre et les horreurs qu’elle fait vivre aux hommes du monde entier — avec une égalité absolue, sans distinction de race ou de religion. Il affronte également avec égalité entre l’œil et la main les manifestations de souffrance causées par des agents plus omniprésents que la guerre, comme la faim. Mais à ces prises de vues presque insupportables de mort et de désolation s’ajoutent des visions contrastées de modes lyriques et nostalgiques qui affirment la vie durable et invaincue de l’humanité. Le livre dans son intégralité est un témoignage poignant de l’incroyable capacité de l’homme à survivre à sa propre inhumanité et même, parfois, à triompher d’elle.

In this collection of his photographs, McCullin takes an unblinking look at war and the horrors it visits—with such absolute equality, with no distinction of race or religion—on men throughout the world. He also faces with a comparable steadiness of eye and hand the manifestations of suffering caused by agents more pervasive even than warfare, such as hunger. But joined to these almost unbearable shots of death and desolation are contrasting views of lyrical and nostalgic modes that affirm the enduring and undefeated life of humanity. The book in its wholeness is a poignant testimony to man’s incredible capacity to survive his own inhumanity and even, sometimes, to triumph over it.