Munich

Dès ses années d’étudiant, Cy Twombly s’est intéressé à la photographie, mais ce n’est que ces dernières années qu’il en a fait un concept artistique à part entière — et une véritable sensation esthétique. Les œuvres photographiques de Twombly sont les documents d’une poésie personnelle, fascinante et énigmatique. Ses ateliers de Lexington et de Gaeta, des détails de ses propres sculptures et d’objets sculpturaux qu’il collectionne, des motifs de paysage, des fruits et des fleurs apparaissent sur ces feuilles délicates sous une forme mystérieusement transformée. Imprimées en couleurs mates sur papier mat selon un procédé d’impression à sec qui leur confère un aspect velouté et presque granuleux, les images évoquent vaguement la tradition pictorialiste de la photographie de la fin de siècle. Pourtant, par leur minimalisme et leur capacité à générer des visions esthétiques par les moyens les plus simples, elles sont résolument contemporaines.

Ever since his student days, Cy Twombly has concerned himself with photography, but only in recent years has he turned it into a unique artistic concept- and an aesthetic sensation. Twombly’s photographic pieces are documents of a fascinatingly enigmatic and personal poetry. His studios in Lexington and Gaeta, details of his own sculptures and collected sculptural items, landscape motifs, fruits and flowers appear in a mysteriously transformed manner on these delicate sheets. Printed in matte colors on matte paper using a dry-print process that imbues them with velvet and an almost grainy hue, the images are vaguely reminiscent of the pictorialist tradition in fin de siecle photography. In their minimalist way, however, generating aesthetic visions by the simplest of means, they are utterly contemporary.