3ème édition tirée à 500 exemplaires / 3rd edition of 500 copies.
Ukraina Revolution III, dans sa troisième édition, revient avec une séquence d’images révisée et élargie.
Ukraina Revolution III, in its third edition, returns with a revised and expanded sequence of images.
En février 2014, Andy Rocchelli a documenté les manifestations à Kiev qui ont mené à la révolution ukrainienne, aussi connue sous le nom de révolution Maïdan. Une fois de retour au siège de Cesura, Andy a réalisé un fanzine appelé Ukraina Revolution, qui contient une séquence de photos prises à l’époque sur la place Maïdan pendant les affrontements. Le fanzine, produit par Cesura Publish dans la première édition de 50 exemplaires, a ensuite été réimprimé dans une deuxième édition, également en 2014.
Nous dédions cette troisième édition de la Révolution ukrainienne à nos amis Andy Rocchelli et Andrei Mironov, tués par l’armée ukrainienne le 24 mai 2014 à Sloviansk tout en documentant les conditions des civils piégés au milieu du conflit du Donbass.
Il s’agit d’un projet promu et soutenu par la Direction Générale de la Créativité Contemporaine du Ministère du Patrimoine Culturel et des Activités et du Tourisme.
In February 2014 Andy Rocchelli documented the protests in Kyiv that led to the Ukrainian revolution, also known as the Maidan revolution. Once back at Cesura headquarters, Andy realized a fanzine called Ukraina Revolution, which contains a sequence of photographs taken in those days in Maidan Square during the clashes. The fanzine, produced by Cesura Publish in the first edition of 50 copies, was then reprinted in a second edition, also in 2014.
We dedicate this third edition of Ukraina Revolution to our friends Andy Rocchelli and Andrei Mironov, who were killed by the Ukrainian army on May 24th, 2014, in Sloviansk while documenting the conditions of civilians trapped in the middle of the Donbas conflict.
This is a project promoted and supported by the General Directorate for Contemporary Creativity of the Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism.
