~Butterfly~ est un livre par le photographe Joshua Gordon et la marque Aries documentant la communauté drag and trans à La Havane.
Photographiées sur place à Cuba pendant 4 semaines, les images dépeignent l’expérience de Joshua Gordon avec ses sujets , leurs vies et leurs identités.
Le livre comprend un essai écrit à la main par Joshua Gordon relatant ses expériences au cours de son voyage à Cuba et des questionnaires personnels compilés par ses sujets pour approfondir notre compréhension de leur vie quotidienne et de leurs ambitions.
Le reportage est monté à côté de l’imagerie studio créée en collaboration avec la styliste Jane How et présente la collection capsule d’Aries qui l’accompagne ; photos en n.b. et en couleurs de Joshua Gordon, stylisme de Jane How, .
~Butterfly~ is a book by Aries and Joshua Gordon documenting the drag and trans community in Havana.
Shot on location in Cuba over 4 weeks, the images portray Josh’s experience of its subjects lives and identities.
The book includes an essay handwritten by Josh recounting his experiences during his trip to Cuba and personal questionnaires compiled by his subjects to further our understanding of their day to day lives and ambitions.
The reportage is set alongside studio imagery created in collaboration with Jane How and featuring the accompanying capsule collection.
All images and video in this book were created over a month in Havana, Cuba during the summer of 2019.
