Née en 1899, Yamazawa a été l’une des pionnières du Japon en tant que photographe, publiant et exposant régulièrement après avoir étudié la photographie aux États-Unis dans les années 1920. Son travail s’étend sur plusieurs genres, à commencer par le portrait, la photographie de rue et de documentaire et de tendre vers des images abstraites, comme la peinture. Divisé en cinq chapitres, le livre fournit un compte rendu détaillé de son parcours artistique, avec des textes introductifs, légendes, essais détaillés à la fois par Yamazawa elle-même ainsi que Kazuko Hamachi, Tsukasa Ikegami, et Yoshiko Suzuki, une bibliographie et un tableau détaillé des œuvres (tous les textes en japonais et en anglais).
Born in 1899, Yamazawa was one of Japan’s pioneering women photographers, publishing and exhibiting regularly after studying photography in the US in the 1920s. Her work spans several genres, beginning with portraiture, street and documentary photography and reaching into abstract, painting-like images. Divided into five chapters, the book provides a detailed account of her artistic journey, with introductory texts, captions, detailed essays both by Yamazawa herself as well as Kazuko Hamachi, Tsukasa Ikegami, and Yoshiko Suzuki, a bibliography, and a detailed table of works (all texts in Japanese and English translation).
