Kamaitachi est né en 1969 d’une puissante collaboration entre le photographe Eikoh Hosoe et Tatsumi Hijikata, l’initiateur de la danse Butoh. L’œuvre suit Hijikata alors qu’il réalise des performances improvisées dynamiques dans les districts de Sugamo et Katsushika de Tokyo et dans un vieux village agricole du nord du Japon; Hosoe répond au corps et à l’esprit palpitant du danseur et aux répercussions générées par les rencontres avec les résidents locaux, capturant avec un regard toujours plus pénétrant la sensation de la terre et l’érotisme de la vie et de la mort. Kamaitachi est le nom d’une créature légendaire ressemblant à une belette, et fidèle à l’air folklorique de son titre, cette collection d’images noir et blanc immortalise une vue singulière sur un Japon d’autrefois.
Cette édition élargie comprend huit nouvelles œuvres par rapport à la réimpression à petit tirage publiée par Seigensha en 2005 sur la base de l’édition originale de Gendai Shichosha ; photos en n.b.
Kamaitachi was born in 1969 out of a powerful collaboration between photographer Eikoh Hosoe and Tatsumi Hijikata, the originator of Butoh dance. The work follows Hijikata as he carries out dynamic impromptu performances in Tokyo’s Sugamo and Katsushika districts and an old farming village in northern Japan; Hosoe responds to the dancer’s pulsating body and spirit and to the repercussions generated by encounters with local residents, capturing with an ever more penetrating gaze the feel of the land and the eroticism of life and death. Kamaitachi is the name of a legendary weasel-like creature, and true to the folkloric air of its title, this collection of monochrome images immortalizes a singular view into a Japan that once was.
This expanded edition adds eight new works to the limited reprint issued by Seigensha in 2005 based on the original Gendai Shichosha edition.