L’artiste Jane Dickson est une voix profonde et centrale dans l’histoire créative complexe de New York. À la fin des années 1970 et au début des années 1980, elle a fait partie du mouvement qui s’est joint à l’héritage de l’art du centre-ville, du punk rock et du hip hop en participant au collectif d’art Colab, à la galerie Fashion Moda et à des expositions légendaires, dont le Real Estate Show et le Times Square Show. Au milieu de ce travail révolutionnaire, Dickson vivait, travaillait et élevait deux enfants dans un appartement de la 43e rue et de la 8e avenue, à une époque où le quartier était le plus tristement célèbre, le plus vicieux et le plus sordide. À travers tout cela, Jane a photographié, dessiné et peint des scènes de vie extraordinaires à Times Square. Ces œuvres, dont beaucoup sont reproduites ici pour la première fois, comprennent des clichés documentaires candides, des croquis au fusain à peu près vibrants et des peintures créées sur des surfaces allant du papier de verre aux tampons Brillo. Avec une préface de Chris Kraus, Jane Dickson dans Times Square est une machine à remonter le temps de retour à New York qui était vraiment sauvage : sans loi, maniaque, parfois sordide, parfois magnifique ; illustrations et photos en n.b. et en couleurs.
Artist Jane Dickson is a deep-rooted and central voice in New York City’s complex creative history. In the late 1970s and early ’80s, she was part of the movement joining the legacies of downtown art, punk rock, and hip hop through her involvement with the Colab art collective, the Fashion Moda gallery, and legendary exhibitions including the Real Estate Show and Times Square Show. In the midst of this groundbreaking work, Dickson lived, worked and raised two children in an apartment on 43rd Street and 8th Avenue at a time when the neighborhood was at its most infamous, crime-ridden, and spectacularly seedy. Through it all, Jane photographed, drew and painted extraordinary scenes of life in Times Square. These works, many of which are reproduced here for the first time, include candid documentary snapshots, roughly vibrant charcoal sketches, and paintings created on surfaces ranging from sandpaper to Brillo pads. Featuring a foreword by Chris Kraus, Jane Dickson in Times Square is a time machine back to a New York City that was truly wild: lawless, manic, sometimes squalid, sometimes magnificent.
