#nyc est l’enquête multiforme, comique et déchirante de Jeff Mermelstein sur la vie contemporaine apprise par le biais de messages texte supervisés. Écrit dans le nouveau langage de l’acronyme et de l’initialisme, de la troncature et du jeu de mots chiffré, interrompu par la longueur occasionnelle, les gens semblent avoir peu d’inhibitions lorsqu’ils ne sont confrontés qu’à leur propre reflet dans un écran de téléphone, de sorte qu’ils déversent leur désir et leur luxure profondes, ainsi que la haine et le vitriol dans des courants libres de conscience textuelle.
Chaucerien dans son ampleur et son humour, ce projet révèle la vie intérieure complexe des habitants de la ville et l’intrigante richesse d’émotions qui existe dans les moments les plus anodins de la vie quotidienne: dans le train, sur un banc de parc ou dans la rue. Ici se déroule une courte histoire de New York, racontée directement par un habitant à un autre.
#nyc is Jeff Mermelstein’s multifarious, comic and heartbreaking survey of contemporary life as learned through overseen text messages. Written in the new language of acronym and initialism, truncation and cipher wordplay, interrupted by the occasional longueur, people appear to have few inhibitions when faced only with their own reflection in a phone screen, such that they pour their heart-felt desire and lust and hate and vitriol in unfettered streams of text consciousness.
Chaucerian in its breadth and humor, this project reveals the complex inner lives of the city’s residents, and the intriguing richness of emotion that exists within the most innocuous moments of everyday life: on the train, a park bench, or in the street. Here, a short history of New York unfolds, as told directly by one resident to another.
