Édition Limitée sur 500 exemplaires.
Exemplaire Artist’s Proof.
Avec un tirage (12,5 x 12,5) Couleur Signé.
« Les fils délicats dessinent des lignes, des cercles et des rayons colorés. Ils remplissent les espaces vides, colorent le ciel, marquent les contours des bâtiments et les rues d’une ville en état de suspension. Des figures solitaires et silencieuses, enveloppées de filaments et de bulles colorées, apparaissent à la fois isolées et protégées par elles.
L’artiste Joana Choumali intervient sur les photos qu’elle a prises avec son smartphone à Grand-Bassam (Côte d’Ivoire) au lendemain de l’attaque terroriste de 2016. Par l’acte méditatif de la broderie, choisi comme un moyen de traiter et de surmonter la douleur qu’elle ressentait à l’époque, elle donne vie à un autre type d’imagerie.
Un geste aussi puissant que symbolique : réparer ce qui avait été déchiré, reconstruire la beauté là où il ne reste que la désolation. Plus important encore, s’arrêter et prendre le temps de contempler et de traiter les sentiments, la réponse émotionnelle aux situations que la vie nous présente.
Prendre le temps nécessaire pour surmonter la douleur lui a permis de puiser dans ses réserves intérieures de force créatrice. Un processus transformateur capable de générer de nouvelles significations, de donner de l’espoir et de faire de la beauté à partir de la douleur, tout comme les vagues douces et les lignes colorées qui fleurissent sur toutes ses images. » — de l’Introduction de Maria Pia Bernardoni
Nous sommes ravis d’annoncer la publication tant attendue de Ça Va Aller (« It Will Be Okay ») de l’artiste ivoirienne Joana Choumali. Choumali est la première lauréate africaine du prestigieux Prix Pictet, un honneur annuel pour la photographie et la durabilité, qu’elle a remporté pour sa série Ça Va Aller. Le prix a abouti à « Hope », une exposition itinérante internationale couvrant de nombreux lieux, dont le Victoria and Albert Museum, Londres, le Daikanyama Hillside Forum, Tokyo, la Mouravieff-Apostol House & Museum, Moscou, ainsi que des lieux à Zurich, Shanghai, Dublin, Monaco, et Milan (2019-2022). Son travail a également fait l’objet d’expositions dans le monde entier, notamment à l’Académie royale des arts de Londres (2021-2022), au Musée d’art contemporain africain Al Maaden, à Marrakech (2019-2020), au Zeitz Museum of Contemporary Art Africa, au Cap (2019), et au Musée d’Histoire Naturelle, au Havre. (2017). En 2017, Choumali a été intégré au pavillon de la Côte d’Ivoire à la 57e Biennale de Venise. Elle a été nommée Robert Gardner Fellow en photographie 2020 par le Peabody Museum of Archaeology & Ethnology de l’Université Harvard et a obtenu des résidences de la Nirox Foundation, Johannesburg (2017) et de l’IFITRY Residency, Essaouira, Maroc (2016; 2015).
“Delicate threads draw colourful lines, circles and rays. They fill empty spaces, color the sky, mark the outlines of the buildings and the streets of a town in state of suspension. Solitary and silent figures, wrapped in an embrace of filaments and colourful bubbles, appear at once isolated and protected by them.
The artist Joana Choumali intervenes on the photographs she took with her smartphone in Grand-Bassam (Ivory Coast) in the aftermath of the terrorist attack in 2016. Through the meditative act of embroidery, chosen as a way to process and overcome the pain she felt at the time, she gives life to a different kind of imagery.
A gesture that is as much powerful as it is symbolic: to mend what had been torn, to reconstruct beauty where only desolation appears to be left. Most importantly, to stop and take the time to contemplate and process the feelings, the emotional response to the situations life presents us with.
Taking the necessary time to overcome pain allowed her to tap into her inner reserves of creative strength. A transformative process able to generate new meanings, give hope and make beauty out of pain, just like the soft waves and coloured lines blossoming all over her images.” — from the Introduction by Maria Pia Bernardoni
We are delighted to announce the long-awaited publication of Ça Va Aller (“It Will Be Okay”) by Ivory Coast-based artist Joana Choumali. Choumali is the first African winner of the prestigious Prix Pictet, an annual honor for photography and sustainability, which she won for her series Ça Va Aller. The prize culminated in “Hope,” an international traveling exhibition spanning numerous venues, including the Victoria and Albert Museum, London, Daikanyama Hillside Forum, Tokyo, the Mouravieff-Apostol House & Museum, Moscow, as well as venues in Zurich, Shanghai, Dublin, Monaco, and Milan (2019-22). Her work has also been featured in exhibitions worldwide, including the Royal Academy of Arts, London (2021-22); Museum of African Contemporary Art Al Maaden, Marrakech (2019-20); Zeitz Museum of Contemporary Art Africa, Cape Town (2019); and the Musée d’Histoire Naturelle, Le Havre (2017). In 2017, Choumali was included in the Côte d’Ivoire Pavilion at the 57th Venice Biennale. She was named the 2020 Robert Gardner Fellow in Photography by the Peabody Museum of Archaeology & Ethnology at Harvard University and was awarded residencies with Nirox Foundation, Johannesburg (2017) and the IFITRY Residency, Essaouira, Morocco (2016; 2015).
