1ère édition tirée à 600 exemplaires.
Exemplaire Signé.
Livre Épuisé. Exemplaire Neuf.
En 2011, Jörgen Axelvall a déménagé à Tokyo après avoir vécu à New York pendant 15 ans.
Le travail de Go To Become est l’expression d’Axelvall de ses sentiments en tant que nouveau venu au Japon. C’est dans tous les aspects biographique.
La combinaison oxymoronique du sentiment d’exclusion et de solitude dans les rues bondées de Tokyo a conduit Axelvall à rechercher des environnements désolés et calmes. Ces lieux devinrent bientôt ses sanctuaires personnels où il trouverait refuge et tranquillité d’esprit loin de l’agitation de la ville, souvent au milieu de la nuit.
Plusieurs de ces photographies ont valu à Axelvall le New Exposure Award de US Vogue et Bottega Veneta en 2013. Interrogé par le jury pour une brève description, Axelvall a déclaré ce qui suit:
Je vis dans une grande ville
le plus grand du monde dans une certaine mesure
Je suis étranger ici
Parfois je me sens piégé, aliéné et solitaire
parmi les millions de personnes qui appellent cette maison
Ces images ont toutes été photographiées dans le centre de Tokyo
pas loin de chez moi à Shibuya
aux sanctuaires
où je trouve la paix
Amateur de poésie et de littérature, Axelvall s’associa plus tard à Mutsuo Takahashi, l’un des poètes les plus importants et prolifiques du Japon contemporain. Avec plus de 130 livres publiés, dont des dizaines de recueils de poésie, la poésie de Takahashi couvre avec succès toutes les principales formes poétiques japonaises. Après avoir écouté l’histoire d’Axelvall et examiné les photographies, Takahashi a écrit le poème «Go To Become» [en japonais ? ? ? ? ?] spécialement pour ce projet.
In 2011 Jörgen Axelvall moved to Tokyo after living in NYC for 15 years.
The work in Go To Become is Axelvall’s expression of his feelings as a newcomer to Japan. It is in every aspect biographical.
The oxymoronic combination of feeling excluded and lonely on the crowded streets of Tokyo led Axelvall to seek out desolate and quiet environments. These places soon became his personal sanctuaries where he would find refuge and peace of mind from the hustle of the city, often in the middle of night.
Several of these photographs earned Axelvall the New Exposure Award from US Vogue and Bottega Veneta in 2013. When asked by the jury for a brief description Axelvall said the following:
I live in a big city
the biggest in the world by some measure
I’m a foreigner here
at times I feel trapped, alienated and lonely
amongst the millions of people calling this home
These images were all photographed in central Tokyo
not far from my home in Shibuya
at the sanctuaries
where I find peace
A lover of poetry and literature, Axelvall later teamed up with Mutsuo Takahashi, one of the most prominent and prolific poets in contemporary Japan. With more than 130 books published, including dozens of poetry collections, Takahashi’s poetry successfully spans all the major Japanese poetic forms. After listening to Axelvall’s story and looking at the photographs, Takahashi wrote the poem “Go To Become” [in Japanese ?????] specially for this project.
