Cette magnifique série de photographies en grand format, dans un livre édité avec une maquette soignée, illustre le son du vent, rendu visible par les mouvements les plus subtils des branches d’arbres, des feuilles, et un nombre apparemment infini d’oiseaux en vol et au repos.
Composé de 62 photographies, Can You Hear the Wind Blow attire le spectateur dans ce qui semble être une vaste forêt ouverte d’arbres simples, chacun avec suffisamment d’espace pour se déplacer librement dans le vent. Les arbres sont représentés comme des individus stoïques, à la fois profondément enracinés et flexibles, plantés à une époque inconnue dans un paradis inconnu. En fait, toutes les photographies dans le livre ont été prises entre 2008 et 2017, et elles représentent simplement une rangée d’arbres de rue négligés dans une ruelle entre le studio de l’artiste et sa maison à Séoul.
L’un des artistes contemporains les plus importants de son pays, Kim Jungman est né à Cheolwon, en Corée du Sud, en 1954. Adolescent, il s’installe au Burkina Faso, en Afrique, puis en Europe, où il étudie la peinture à l’École Nationale Supérieure d’Art à Villa Arson, à Nice, en France. C’est là qu’il a découvert sa passion pour la photographie. De retour à Séoul, il s’est rapidement fait connaître pour son travail avant-gardiste, souvent controversé, en tant que premier photographe commercial et de mode du pays.
En 2006, Jungman Kim a quitté sa carrière florissante de photographe commercial pour poursuivre son travail personnel, photographiant la campagne de son pays natal. Can You Hear the Wind Blow a été publié pour accompagner une exposition majeure de l’œuvre au Musée hanmi de la photographie, Séoul et Galerie des Trois Ombres à Pékin.
This gorgeous series of large format photographs illustrates the sound of wind, made visible by the subtlest movements of tree branches, leaves, and a seemingly endless number of birds in flight and at rest.
Comprising 62 photographs, Can You Hear the Wind Blow beckons the viewer into what appears to be a wide-open forest of single trees, each with enough space to move freely in the wind. The trees are portrayed as stoic individuals, at once deeply rooted and flexible, planted at an unknown time in an unknown paradise. In actual fact, all of the photographs in the book were made between 2008 and 2017, and simply depict a row of neglected street trees in an alley between the artist’s studio and home in Seoul.
One of his country’s most important contemporary artists, Kim Jungman was born in Cheolwon, South Korea in 1954. He moved as a teenager to Burkina Faso, Africa and then to Europe, studying painting École Nationale Supérieure d’Art at Villa Arson in Nice, France. It was there that he discovered his passion for photography. He moved back to Seoul and soon gained fame for his edgy, often controversial work as the country’s premier commercial and fashion photographer.
In 2006, Jungman Kim left his flourishing career as a commercial photographer to pursue his personal work, photographing the countryside of his native country. Can You Hear the Wind Blow was published to accompany a major exhibition of the work at The Hanmi Museum of Photography, Seoul and Three Shadows Gallery in Beijing.
