«Ce livre de Marco Lachi est un livre sur le paysage, sur les éléments – anthropiques et naturels – qui le composent, sur le processus qui le produit et le crée, sur le sentiment d’appartenance perturbant qu’il génère dans l’observateur. C’est aussi un livre sur un paysage particulier et le témoignage d’une expérience visuelle et existentielle singulière : celle d’un territoire qui idéalement et physiquement se situe entre la province et la ruralité des routes moins fréquentées ; où il faut regarder pour voir, que ce soit à travers l’appareil du photographe, ou en empruntant les yeux et les gestes d’un passant portrait; où il est nécessaire de voir pour reconnaître, pour se reconnaître en elle. Enfin, c’est l’œuvre d’un photographe qui nous dévoile la complexité technique et culturelle de cette pratique, de sa pratique, de son parcours de réflexion stylistique et formelle, qui se nourrit certes de références, mais aussi de la patience du regard et de la profondeur du sentiment ». – Du texte de Roberta Agnese
«Questo libro di Marco Lachi è un libro sul paesaggio, sugli elementi – antropici e naturali – che lo compongono, sul processo che lo produce e lo crea, sul sentimento di perturbante appartenenza che esso genera nell’osservatore. È anche un libro su un paesaggio in particolare e la testimonianza di un’esperienza visiva ed esistenziale singolare: quella di un territorio che idealmente e fisicamente si situa tra la provincia e la ruralità delle strade meno battute; dove occorre guardare per vedere, che sia attraverso il dispositivo del fotografo, oppure prendendo in prestito gli occhi e i gesti di un passante ritratto; dove è necessario vedere per riconoscere, per riconoscersi in esso. È, infine, l’opera di un fotografo che ci svela la complessità tecnica e culturale di questa pratica, della sua pratica, del suo percorso di riflessione stilistica e formale, che si nutre certo di riferimenti, ma anche della pazienza dello sguardo e della profondità del sentimento». — Dal testo di Roberta Agnese
