Exemplaire Signé.
Un jour, une seule herbe est apparue le long d’un itinéraire que j’empruntais souvent à l’école. La saison des pluies venait juste de commencer et l’herbe poussait, plus haute à chaque fois que je la voyais. J’avais hâte de suivre les progrès de cette mauvaise herbe jour après jour au fur et à mesure que je passais chaque matin et soir.
Je me suis demandé quel paysage la mauvaise herbe voyait – des racines enfouies dans le sol, passant toute son existence au même endroit, incapable de faire un seul pas indépendant – et ce qu’elle regardait. Abaissant mon appareil photo à son niveau, couché à plat sur le sol, j’ai regardé à travers le viseur. Capturée dans le cadre carré, regardée, l’herbe regardait à son tour. Extrait par la photographe Mi Yeon de Yomogi soshi Qui pourriez-vous être? (2014).
Née à Séoul, en Corée du Sud, Mi Yeon est résidente de Tokyo depuis 1991. Ses œuvres photographiques explorent des thèmes qui questionnent et se concentrent sur la certitude et l’incertitude de «l’exister».
One day, a single weed popped up along a route I often took to school. Rainy season had just begun, and the weed was shooting up, taller each time I saw it. I looked forward to monitoring the progress of that weed day-in, day-out as I passed by each morning and evening.
I wondered what landscape the weed saw – roots burrowed in the ground, spending its entire existence in the same place, unable to take a single independent step – and what it looked at. Lowering my camera to its level, lying flat on the ground, I peered through the viewfinder. Captured in the square frame, looked at, the weed was in turn looking.
Mi Yeon artist excerpt from Yomogi soshi Who might you be? (2014).
Born in Seoul, South Korea Mi Yeon has been a resident of Tokyo since 1991. Her photographic works explore themes which question and focuses on the certainty and uncertainty of “existing”.
