Exemplaire Signé .
1ère édition tirée à 500 exemplaires.
What Simply Happens est une exploration des collines d’Athènes.
Une partie intégrante du paysage de la ville mais pas exactement une partie de sa forme urbaine. Les Lofos – comme on les appelle en grec – sont à la fois dans la ville et en dehors de lui. Les Athéniens sont libres de errer autour et de les utiliser comme ils veulent.
Il y a une compréhension tacite que les collines n’appartiennent à personne ; qu’elles ne sont pas surveillées et ne sont pas enfermées. Elles sont donc très naturellement utilisées de diverses manières allant du banal au bizarre. Escalade, consommation de drogues, pique-nique, logement temporaire et permanent, sexe, voiture abandonnée sont quelques-unes des utilisations qui peuvent être trouvées dans ces collines.
Ces espaces ne ressemblent en rien à ceux que l’on pourrait rencontrer ailleurs. Ils résistent à la désignation ou à l’inclusion dans une catégorie existante. Ils échappent aux règles et aux règlements d’une manière qui serait impensable dans de nombreux pays. Pourtant, ils attirent une grande diversité des habitants de la ville, ils sont une partie essentielle, organique de l’ensemble urbain ; textes de Marc Delalonde, Odysseas Simos et Ioanna Gerakidi, photos en couleurs.
Signed Copy.
1st edition of 500 copies.
What simply happens is an exploration of the hills of Athens.
An integral part of the city’s landscape yet not exactly a part of its urban form. The Lofos – as they are called in Greek – are at once in the city and apart from it. Athenians are free to roam around and use them as they please.
There is a tacite understanding that the hills do not belong to anyone; that they are not watched over and are not enclosed. They are therefore very naturally used in various ways ranging from the banal to the bizarre. Rock-climbing, drug use, picnics, both temporary and permanent housing, sex, car drifting are just some of the uses that can be found in these hills.
These spaces strike as being nothing like those one could encounter elswhere. They resist designation or being put into any existing category. They escape rules and regulations in a way that would be unthinkable in many countries. Yet they attract a great diversity of the city’s inhabitants, they are an essential, organic part of the urban whole.
What simply happens is the culmination of three and a half years of work on the hills of Athens. The book is thought as a walk through these remarkable territory, trying to understand them through details, moments and spaces ; texts by Marc Delalonde, Odysseas Simos and Ioanna Gerakidi.
