1ère édition tirée à 1 000 exemplaires.
Rika Noguchi a été une photographe distinguée même à l’époque étudiante, et après de nombreuses publications et expositions, elle est devenue une artiste représentative de la photographie japonaise contemporaine.
La technique de Noguchi consistant à capturer le monde avec sa perspective nette et distinctive – souvent comparée aux «yeux d’un étranger» – l’amène à transformer des vues quotidiennes en vues d’un monde différent.
Le moment fixé sur une photographie, la lumière qui a coulé dans sa création, même l’effet de gravité sur le monde représenté: tout est présent dans les compositions soigneusement arrangées de Noguchi.
Le livre photo de roshin «Record of Creation» rassemble les trois premières publications de Rika Noguchi, «Rescue», «An Axis» et «Record of Creation», qui ont toutes été créées pendant ses études. Même au cours de cette première période, sa photographie démontre clairement son rare talent d’artiste. Elle a ensuite remporté un prix de photographie après l’autre et une reconnaissance internationale.
Pour la série «Rescue», Noguchi a photographié des manœuvres d’entraînement au sauvetage tenues par les pompiers. Les thèmes du sauvetage et de la sauvegarde sont revisités dans la production contemporaine de Noguchi, établissant un lien direct entre cette première de ses œuvres publiées et sa série récente. Dans la série «An Axis», la vision créative de Noguchi transforme le monde en un système de coordonnées dans lequel l’existence des personnes est organisée. L’effet de ces images est une impression d’un temps éternel qui ne peut pas être reconstruit à nouveau. Pour la série «Record of Creation», Noguchi a choisi un chantier de construction comme scène. Des ouvriers sont présents sur chacune des photographies 6×6; la série apparaît comme un effort de collaboration entre Noguchi et les ouvriers sur le chantier. Enfin, le livre se termine par deux photographies inédites.
Roshin Books a rassemblé ces premières œuvres dans un beau livre, créé avec 1
grand soin et attention à la reliure et à l’impression. «Record of Creation» est un chef-d’œuvre qui s’avérera indispensable pour les discussions futures sur les deux; Noguchi et culture du livre photo japonais.
Rika Noguchi has been a distinguished photographer even in her student days, and after numerous publications and exhibitions has grown to become an artist representative of contemporary Japanese photography.
Noguchi’s technique of capturing the world with her distinctive, sharp perspective – often compared to “the eyes of a stranger” – leads her to turn everyday sights into views from a different world.
The moment fixated in a photograph, the light that flowed into its creation, even gravity’s effect on the depicted world: everything is present in Noguchi’s carefully arranged compositions.
Roshin’s photobook “Record of Creation” collects Rika Noguchi’s first three publications, “Rescue”, “An Axis”, and “Record of Creation”, all of which were created during her student days. Even during this early period, her photography clearly demonstrated her rare talent as an artist. She then went on to win one photography award after another and gain international recognition.
For the series “Rescue”, Noguchi photographed rescue training manœuvres held by firefighters. Themes of rescue and saving are revisited in Noguchi’s contemporary output, drawing a direct connection between this earliest of her published works and her recent series. In the series “An Axis”, Noguchi’s creative vision transform the world into a coordinate system into which people’s existence is arranged. The effect of these images is a sense of an eternal time that cannot be reconstructed again. For the series “Record of Creation”, Noguchi chose a construction site as the stage. Workers are present in each of the 6×6 photographs; the series appears as a collaborative effort between Noguchi and the workers on the construction site. Lastly
