Art Paper Editions (APE)
-
Juergen Maelfeyt : Toy
1ère édition tirée à 750 exemplaires / 1st edition of 750 copies.
Être explicite ou ne pas l’être ? C’est ce que Jurgen Maelfeyt questionne dans son nouveau livre, TOY.
To be explicit or not to be explicit? That’s what Jurgen Maelfeyt questions in his new book, TOY.
-
Bennie Julian Gay : Expressions
1ère édition Limitée à 500 exemplaires / 1st Limited Edition of 500 copies.
En créant 100 images de l’œil humain, Bennie Julian Gay dépeint quelque chose qui n’a jamais existé.
The collection titled “Expressions” consists of 50 computer-generated images, each featuring a female eye.
-
Hassan Kurbanbaev : One Head and Thousand Years
1ère édition Limitée à 500 exemplaires / 1st Limited Edition of 500 copies.
Hassan Kurbanbaev (né en 1982, Tachkent) est un photographe indépendant qui vit et travaille à Tachkent, en Ouzbékistan. Il est l’un des pionniers de la « nouvelle photographie » en Ouzbékistan et a réalisé ces dernières années quelques projets qui ont porté sur une représentation moderne du pays.
Hassan Kurbanbaev (born 1982, Tashkent) is independent photographer who lives and works in Tashkent, Uzbekistan. He is one of the pioneers of ‘new photography’ in Uzbekistan. In recent years he did a few projects reflecting on a country modern representation.
-
Sybren Vanoverberghe : MUSA
1ère édition Limitée à 300 exemplaires / 1st Limited Edition of 300 copies.
La série MUSA est composée de vingt-six œuvres de photographies imprimées aux UV sur laiton. Les œuvres sont divisées en trois tailles qui mesurent 150 x 200, 37,5 x 50 et 80 x 100 cm. Les photographies de ces œuvres ont été prises dans diverses serres au Maroc, qui récoltent des bananiers. Sur les images, nous voyons des impressions abstraites de feuilles vertes et jaunes pressées contre la feuille de plastique des serres. En plus de cela, nous voyons des bandes de câblage en cuivre qui maintiennent les feuilles de plastique en place. Il s’agit de la première série d’images dans le travail de Vanoverberghe qui met uniquement l’accent sur l’aspect naturel de notre environnement.
The series MUSA consists of twenty-six works of UV printed photographs on brass. The works are divided into three sizes which measure 150 x 200, 37,5 x 50 and 80 x 100 cm. The photographs for these works have been taken at various greenhouses in Morocco, which harvest Banana Trees. On the images we see abstract impressions of green and yellow leaves pressed against the plastic sheeting of the greenhouses. On top of that we see strips of copper wiring that keep the plastic sheets in position. It is the first series of images in Vanoverberghe’s work that solely puts the focus on the natural aspect of our surroundings.
-
Isabelle Wenzel : Glorietta Reantaso, Anita Szymczak ; Play
1ère édition tirée à 800 exemplaires / 1st edition of 800 copies.
PLAY est une collaboration entre Isabelle Wenzel (photographe, artiste, acrobate), Glorietta Reantaso (artiste, danseuse) et Anita Szymczak (styliste).
PLAY is a collaborative work by Isabelle Wenzel, Glorietta Reantaso and Anita Szymczak.
-
Ivo Sekulovski : Down The Jade Mountain
1ère édition tirée à 500 exemplaires / 1st edition of 500 copies.
« Down the Jade Mountain » est une exploration concise des crises d’identité à travers la personne, l’artiste, la famille, le pays et la photographie elle-même. Ivo Sekulovski, qui vit en Italie et lutte contre l’appartenance, se lance dans un projet dans sa ville natale d’Ohrid, en Macédoine du Nord.
‘Down the Jade Mountain’ is a concise exploration of identity crises across person, artist, family, country, and photography itself. Ivo Sekulovski, living in Italy and wrestling with belonging, embarks on a project in his hometown Ohrid, North Macedonia.
-
Sebastien Reuzé : Soleil
1ère édition tirée à 500 exemplaires / 1st edition of 500 copies.
En 2016, alors qu’il arpente les rues de Los Angeles, l’esprit rempli des vues de la ville capturées par Weegee et Garry Winogrand dans les années 1950 et 1970, Sébastien Reuzé décide de garder toutes les formes urbaines identifiables hors de son objectif et de se concentrer uniquement sur le soleil.
In 2016, as he walked the streets of Los Angeles, his mind filled with the views of the city captured by Weegee and Garry Winogrand in the 1950s and 1970s, Sébastien Reuzé decided to keep all identifiable urban forms out of his lens and concentrate solely on the sun.
-
Anna Tsitsishvili : Tbilis
1ère édition tirée à 700 exemplaires. / 1st edition of 700 copies.
Tbilissi d’Anna Tsitsishvili nous livre un regard contemporain sur la capitale dynamique de la Géorgie au carrefour entre l’Est et l’Ouest.
Anna Tsitsishvili’s Tbilisi delivers us a contemporary outlook on Georgia’s vibrant capital at the crossroads between East and West.
-
John Yuyi : In memory of…
1ère édition tirée à 500 exemplaires. / 1st edition of 500 copies.
Monogram N° 5.
-
Hans Eijkelboom : Together
1ère édition tirée à 500 exemplaires. / 1st edition of 500 copies.
Monogram N° 4.
-
Richard Kern : Polaroids
Cette publication contient plus de 200 polaroids pris au cours de ses nombreux projets au cours des 35 dernières années.
This publications contains more than 200 polaroids taken during his several projects over the past 35 years.
-
Paul Kooiker : Fashion
« La mode » est un concept qui représente ce qui est à la mode en ce moment. La photographie de mode de Paul Kooiker, quant à elle, se caractérise par son intemporalité. L’artiste dépeint les plus grandes marques de mode et les visages les plus célèbres d’aujourd’hui, mais les transporte dans un monde qui leur est propre. Déconnecté du temps et du lieu, ses images surréalistes ressemblent à des photos de film avec des histoires que nous ne pouvons que deviner.
-
Sybren Vanoverberghe : Desert Spirals
1ère édition tirée à 700 exemplaires / 1st edition of 700 copies.
« Desert Spirals » de Sybren Vanoverberghe présente une nouvelle série de photographies prises dans le fascinant désert marocain. Les images représentent des artefacts, des abris et des gravures anciennes au milieu du vaste paysage. Ils capturent les structures transitoires de la présence humaine, construites avec des matériaux souvent réutilisés ou abandonnés.
“Desert Spirals” by Sybren Vanoverberghe presents a new series of photographs taken in the captivating Moroccan desert. The images portray artifacts, shelters, and ancient engravings amidst the vast landscape. They capture the transient structures of human presence, built with materials often repurposed or left behind.
-
Dorothy Sing Zhang : Like Someone Alive
1ère édition tirée à 1 000 exemplaires / 1st edition of 1000 copies.
Dorothy Sing Zhang dévoile une représentation convaincante de l’état vulnérable de l’humanité pendant le sommeil.
Dorothy Sing Zhang unveils a compelling portrayal of humanity’s vulnerable state during sleep.
-
-
Joe Lai : Pinku
1ère édition tirée à 1 000 exemplaires / 1st edition of 1 000 copies.
Pour sa nouvelle publication, Joe Lai crée des scènes où la lumière et l’obscurité, en combinaison avec différents personnages, déterminent l’atmosphère.
For his new publication, Joe Lai creates scenes where light and dark, in combination with different characters, determine the atmosphere.